Back and Forth - Peter Kings перевод на французский

Back and Forth

I just got me a bag tryna rack some more
You acting stupid stop with them theatricals
I just got me a bag tryna rack some more
All this business got me moving back and forth
Back and forth got me moving back and forth
All this business got me moving back and forth
Back and forth got me moving back and forth
All this business got me moving back and forth

I just hopped up out the whip in a business suit
Picked up a check and now I'm back up in the coupe
I'm headed to the other side of town now
My homie acting fowl now he say I ain't around now
I'm getting to this money what the fuck you thought
You hating on my come up shit just make me hot
You act like you the one who pay my bills you be all up in ya feels come on dawg is you for real
Circumstantial friendships coming to they finish
Did I forget to mention that you could be winning
You could be getting paper but you getting mad
Homie I ain't lying that shit make me sad

I just got me a bag tryna rack some more
You acting stupid stop with them theatricals
I just got me a bag tryna rack some more
All this business got me moving back and forth
Back and forth got me moving back and forth
All this business got me moving back and forth
Back and forth got me moving back and forth
All this business got me moving back and forth

I just left a business meeting headed to another
Tryna stack it up buy a new house for my mother
If you feel me then then I'm tryna make a buck witchu
And if you hating well then I just cannot fuck with you
Oh shit you talked to Peter he done changed up
Naw homie I'm just tryna get my name up
Where we came from the city of them angels
We taught not to stop so I ain't done
Bring it back cutting ties with these bitches cannot rise with these bitches nun but lies from these bitches ay
Half of y'all gon say that I just crossed the line I don't give a motherfuck homie I'm still getting mine woo

I just got me a bag tryna rack some more
You acting stupid stop with them theatricals
I just got me a bag tryna rack some more
All this business got me moving back and forth
Back and forth got me moving back and forth
AAll this business got me moving back and forth
Back and forth got me moving back and forth
All this business got me moving back and forth

Aller-retour

Je viens de me faire un paquet, j'essaie d'en accumuler plus
Tu fais l'idiote, arrête tes simagrées
Je viens de me faire un paquet, j'essaie d'en accumuler plus
Toutes ces affaires me font faire des allers-retours
Aller-retour, je fais des allers-retours
Toutes ces affaires me font faire des allers-retours
Aller-retour, je fais des allers-retours
Toutes ces affaires me font faire des allers-retours

Je viens de sortir de la voiture en costume
J'ai récupéré un chèque et maintenant je suis de retour dans le coupé
Je me dirige vers l'autre côté de la ville maintenant
Mon pote fait le malin, il dit que je ne suis pas dans le coin
Je me fais de l'argent, à quoi tu t'attendais ?
Tu es jalouse de ma réussite, ça me rend furieux
Tu fais comme si c'était toi qui payais mes factures, tu te laisses emporter par tes émotions, allez ma belle, tu es sérieuse ?
Les amitiés circonstancielles arrivent à leur terme
Ai-je oublié de mentionner que tu pourrais gagner aussi ?
Tu pourrais te faire de l'argent, mais tu es en colère
Chérie, je ne mens pas, ça me rend triste

Je viens de me faire un paquet, j'essaie d'en accumuler plus
Tu fais l'idiote, arrête tes simagrées
Je viens de me faire un paquet, j'essaie d'en accumuler plus
Toutes ces affaires me font faire des allers-retours
Aller-retour, je fais des allers-retours
Toutes ces affaires me font faire des allers-retours
Aller-retour, je fais des allers-retours
Toutes ces affaires me font faire des allers-retours

Je viens de quitter une réunion d'affaires pour me rendre à une autre
J'essaie d'accumuler de l'argent pour acheter une nouvelle maison à ma mère
Si tu me comprends, alors j'essaie de me faire du fric avec toi
Et si tu es jalouse, alors je ne peux pas te fréquenter
Oh merde, tu as parlé à Peter, il a changé
Non ma belle, j'essaie juste de me faire un nom
D'où nous venons, la cité des anges
On nous a appris à ne pas nous arrêter, donc je n'ai pas fini
Je reviens, je coupe les ponts avec ces pétasses, je ne peux pas m'élever avec ces pétasses, rien que des mensonges de ces pétasses, ouais
La moitié d'entre vous diront que j'ai franchi la ligne, je m'en fous ma belle, je continue à faire mon truc, woo

Je viens de me faire un paquet, j'essaie d'en accumuler plus
Tu fais l'idiote, arrête tes simagrées
Je viens de me faire un paquet, j'essaie d'en accumuler plus
Toutes ces affaires me font faire des allers-retours
Aller-retour, je fais des allers-retours
Toutes ces affaires me font faire des allers-retours
Aller-retour, je fais des allers-retours
Toutes ces affaires me font faire des allers-retours