Peter Kings - Funky Rhymes - перевод текста песни на немецкий

Funky Rhymes - Peter Kingsперевод на немецкий




Funky Rhymes
Funky Reime
I'm feeling fly as ever you could see it in my smile
Ich fühle mich so fly wie nie, du siehst es an meinem Lächeln
And I apologize if I ain't seen you in a while
Und ich entschuldige mich, wenn ich dich eine Weile nicht gesehen habe
See I've been working on something bigger yeah something great
Ich habe an etwas Größerem gearbeitet, ja, an etwas Großartigem
Still the same project kid tryna get his mom's out of section 8
Immer noch dasselbe Projektkind, das versucht, seine Mutter aus Sozialwohnungen herauszuholen
Dropped like 8 mixtapes and I know it seems like I disappeared but I've been busy here
Habe etwa 8 Mixtapes veröffentlicht und ich weiß, es scheint, als wäre ich verschwunden, aber ich war hier beschäftigt
Busy there roaming round with a dizzy stare
Beschäftigt hier, beschäftigt dort, laufe herum mit einem schwindeligen Blick
But back I'm in here but to tell truth yo I never left
Aber ich bin wieder da, aber um ehrlich zu sein, ich war nie weg
I've been making moves but I've been taking careful steps
Ich habe Schritte unternommen, aber ich bin vorsichtig vorgegangen
Make sure every breathe of air that I breathe ain't my last
Stelle sicher, dass jeder Atemzug, den ich mache, nicht mein letzter ist
Make sure every demon that I've ever met stay in my past
Stelle sicher, dass jeder Dämon, den ich je getroffen habe, in meiner Vergangenheit bleibt
But this life it move so fast, yo I barely get to smell the flowers
Aber dieses Leben vergeht so schnell, ich kann kaum an den Blumen riechen
I ain't sugarcoating my life is so sweet and sour
Ich beschönige nichts, mein Leben ist so süß und sauer
But don't you worry I promise that I'm gon make it out
Aber mach dir keine Sorgen, ich verspreche, dass ich es schaffen werde
Being successful that's the only thing I'm thinking about
Erfolgreich zu sein, ist das Einzige, woran ich denke
Couple bad apples on my tree I yanked em out
Ein paar faule Äpfel an meinem Baum, ich habe sie herausgerissen
First step to stacking them zeros up in my bank account
Erster Schritt, um die Nullen auf meinem Bankkonto zu stapeln
Fly as ever soaring through the sky
So fly wie immer, gleite ich durch den Himmel
Im just a kid from LA tryna make it by
Ich bin nur ein Junge aus LA, der versucht, über die Runden zu kommen
One day I went out and I bought myself a mic
Eines Tages ging ich raus und kaufte mir ein Mikrofon
I started spitting told these rappers take a hike
Ich fing an zu rappen, sagte diesen Rappern, sie sollen sich verziehen
I'm far from perfect but I never lie
Ich bin weit davon entfernt, perfekt zu sein, aber ich lüge nie
Be patient with me please stay by my side
Sei geduldig mit mir, bitte bleib an meiner Seite, meine Süße
Be patient because it's a bumpy ride
Sei geduldig, denn es ist eine holprige Fahrt
But I promise I'm gon keep it funky with these funky rhymes, uh
Aber ich verspreche, ich werde es funky halten mit diesen funky Reimen, uh
Im feeling fly as ever you could see it in my eyes
Ich fühle mich so fly wie nie, du kannst es in meinen Augen sehen
And i won't apologize if I for some reason I cut ties
Und ich werde mich nicht entschuldigen, wenn ich aus irgendeinem Grund die Verbindung abbreche
See I can't work with nobody who planning my demise
Ich kann mit niemandem arbeiten, der meinen Untergang plant
Dropping dead weight everyday make sure that I'm safe make sure that I rise
Lasse jeden Tag totes Gewicht fallen, stelle sicher, dass ich sicher bin, stelle sicher, dass ich aufsteige
I'm really wise no clown I ain't no Pennywise
Ich bin wirklich weise, kein Clown, ich bin kein Pennywise
I'm out here chasing that pretty prize
Ich bin hier draußen und jage diesen hübschen Preis
You out here bragging bout Willy size
Du prahlst hier mit Willys Größe
I'm tryna start me an enterprise I'm talking big dreams
Ich versuche, ein Unternehmen zu gründen, ich spreche von großen Träumen
Gotta go and get it this ain't something they gon give me
Muss es mir holen, das ist nichts, was sie mir geben werden
Moving swiftly as I can hold on dearly to my plans
Bewege mich so schnell ich kann, halte meine Pläne fest
I'm the muthafuckin man got the world up in my hands
Ich bin der verdammte Mann, habe die Welt in meinen Händen
Y'all just do not understand I was put on this Earth for a reason
Ihr versteht es einfach nicht, ich wurde aus einem bestimmten Grund auf diese Erde gesetzt
Be the dopest rapper in this muthafucka breathing
Der krasseste Rapper in diesem verdammten Ding zu sein, der atmet
And don't you worry I know there's legends I'm up against
Und mach dir keine Sorgen, ich weiß, dass es Legenden gibt, gegen die ich antrete
I also know every verse that I spit's a perfect ten
Ich weiß auch, dass jeder Vers, den ich spucke, eine perfekte Zehn ist
They asking what I've been doing I'm busy working bitch
Sie fragen, was ich gemacht habe, ich bin beschäftigt, Schlampe
They say I work too much I say it's gon be worth it bitch
Sie sagen, ich arbeite zu viel, ich sage, es wird sich lohnen, Schlampe
Fly as ever soaring through the sky
So fly wie immer, gleite ich durch den Himmel
Im just a kid from LA tryna make it by
Ich bin nur ein Junge aus LA, der versucht, über die Runden zu kommen
One day I went out and I bought myself a mic
Eines Tages ging ich raus und kaufte mir ein Mikrofon
I started spitting told these rappers take a hike
Ich fing an zu rappen, sagte diesen Rappern, sie sollen sich verziehen
I'm far from perfect but I never lie
Ich bin weit davon entfernt, perfekt zu sein, aber ich lüge nie
Be patient with me please stay by my side
Sei geduldig mit mir, bitte bleib an meiner Seite, meine Holde
Be patient because it's a bumpy ride
Sei geduldig, denn es ist eine holprige Fahrt
But I promise I'm gon keep it funky with these funky rhymes, uh
Aber ich verspreche, ich werde es funky halten mit diesen funky Reimen, uh





Авторы: Peter Reyes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.