Mama - Peter Kings перевод на французский

Mama

Ayy
This one's for you mama
Another one
C'mon

Back then I ain't have shit
Still don't have shit
All I know is I'm gon' make it happen

Back then I ain't have shit
Still don't have shit
Ima make it work with this rappin'

Back then I ain't have shit
Still don't have shit
I'm just tryna make it out the D League

Back then I ain't have shit
Still don't have shit
Mama you gon' see me on that TV

Mama you gon' see me on that TV
That 50 inch that we bought you with the 3D
That Samsung, even take ya sons CD
Same TV that got my videos on repeat
YouTube, let that shit bang mama
You be bumping Hood Music like it ain't a thang mama
Let it slap, watch as I swang mama
You my number one fan, hope that never change mama
I don't know what I'd do without ya support
I remember you was wit me, we was talking to court
I had you racking up some fines for me you couldn't afford
That's why I'm tryna take you out the jays and give you some more, okay
I need you in my life like I need air
You raised me, showed me how to be prepared
You told me not to put up with no weak stares
I could never be scared
Mama I'm good c'mon

Back then I ain't have shit
Still don't have shit
All I know is I'm gon' make it happen

Back then I ain't have shit
Still don't have shit
Ima make it work with this rappin'

Back then I ain't have shit
Still don't have shit
I'm just tryna make it out the D League

Back then I ain't have shit
Still don't have shit
Mama you gon' see me on that TV

Mama you gon' see me on that telly
While you sittin' in that beach house, food all in ya belly
I'll even pay for a personal deli
So you don't ever got a leave for a sandwich, you smell it from home
You talking on the phone back to Guatemala
When I know you really wanna be in Guatemala
One day ima pay for all the flights you ever wanted
Wanna see ya fam, go and put it on my card, es nada
I got you like you had me every day of my life
I got you like you had me when I fell off my bike
I got you like you had me every day, every night
I was hungry, you was buying food and paying the light
You was there when I needed you mama
You was never scared to speak the truth mama
Now I'm out here tryna make this loot mama
Promise when I get it ima bring it back to you mama

Back then I ain't have shit
Still don't have shit
All I know is I'm gon' make it happen

Back then I ain't have shit
Still don't have shit
Ima make it work with this rappin'

Back then I ain't have shit
Still don't have shit
I'm just tryna make it out the D League

Back then I ain't have shit
Still don't have shit
Mama you gon' see me on that TV

I love you mom
I promise you gon see me on that TV
Our time is coming
Peter Kings baby

Maman

Ayy
Celle-ci est pour toi maman
Une autre
Allez

Avant, je n'avais rien
Je n'ai toujours rien
Tout ce que je sais, c'est que je vais y arriver

Avant, je n'avais rien
Je n'ai toujours rien
Je vais réussir avec ce rap

Avant, je n'avais rien
Je n'ai toujours rien
J'essaie juste de sortir de la ligue D

Avant, je n'avais rien
Je n'ai toujours rien
Maman, tu vas me voir à la télé

Maman, tu vas me voir à la télé
Sur ce 50 pouces qu'on t'a acheté avec la 3D
Ce Samsung, tu pourras même mettre mon CD
La même télé qui passe mes vidéos en boucle
YouTube, laisse ça faire du bruit maman
Tu écoutes du Hood Music comme si de rien n'était maman
Laisse-le claquer, regarde-moi swinguer maman
Tu es ma fan numéro un, j'espère que ça ne changera jamais maman
Je ne sais pas ce que je ferais sans ton soutien
Je me souviens que tu étais avec moi, on parlait au tribunal
Je t'ai fait accumuler des amendes que tu ne pouvais pas payer
C'est pourquoi j'essaie de te sortir de la galère et de te donner plus, d'accord
J'ai besoin de toi dans ma vie comme j'ai besoin d'air
Tu m'as élevé, tu m'as montré comment être préparé
Tu m'as dit de ne pas supporter les regards faibles
Je ne pourrais jamais avoir peur
Maman, je vais bien, allez

Avant, je n'avais rien
Je n'ai toujours rien
Tout ce que je sais, c'est que je vais y arriver

Avant, je n'avais rien
Je n'ai toujours rien
Je vais réussir avec ce rap

Avant, je n'avais rien
Je n'ai toujours rien
J'essaie juste de sortir de la ligue D

Avant, je n'avais rien
Je n'ai toujours rien
Maman, tu vas me voir à la télé

Maman, tu vas me voir à la télé
Pendant que tu seras assise dans cette maison de plage, le ventre plein
Je paierai même pour un traiteur personnel
Pour que tu n'aies jamais à sortir pour un sandwich, tu le sentiras de la maison
Tu parleras au téléphone au Guatemala
Alors que je sais que tu veux vraiment être au Guatemala
Un jour, je paierai tous les vols que tu as toujours voulu
Tu veux voir ta famille, vas-y et mets-le sur ma carte, c'est rien (es nada)
Je suis là pour toi comme tu l'as été pour moi chaque jour de ma vie
Je suis là pour toi comme tu l'as été quand je suis tombé de mon vélo
Je suis là pour toi comme tu l'as été chaque jour, chaque nuit
J'avais faim, tu achetais de la nourriture et payais l'électricité
Tu étais là quand j'avais besoin de toi maman
Tu n'as jamais eu peur de dire la vérité maman
Maintenant, je suis là dehors à essayer de me faire de l'argent maman
Je te promets que quand je l'aurai, je te le rapporterai maman

Avant, je n'avais rien
Je n'ai toujours rien
Tout ce que je sais, c'est que je vais y arriver

Avant, je n'avais rien
Je n'ai toujours rien
Je vais réussir avec ce rap

Avant, je n'avais rien
Je n'ai toujours rien
J'essaie juste de sortir de la ligue D

Avant, je n'avais rien
Je n'ai toujours rien
Maman, tu vas me voir à la télé

Je t'aime maman
Je te promets que tu me verras à la télé
Notre heure arrive
Peter Kings bébé