Super Nintendo - Peter Kings перевод на французский

Super Nintendo

Hold up let me throw this sample in real quick
Ayyy
That's what I'm talking about
RIP Biggie
RIP Biggie
When I was dead broke man I couldn't picture this
(Brooklyn's finest)
Still dead broke
Still playing Super Nintendo
(He was ready to die)
All that
All that

Still dead broke playing Super Nintendo
Wit my homeboy Lorenzo
No where to go no we ain't got no Benzo
But at least we got our friends though ayy
Member going outside to play
Especially early on a Saturday
Wake the homie up slap on him on the face
Tell em that I love his ass can't nobody take his place
We go way back probably met in 99
The year Spongebob dropped everything was mighty fine
We used to draw we used to color pictures all the time
Couldn't even keep them crayons in between the lines
And we ain't care cause we was living life like we should
Before we got familiar wit some thangs like Hollywood
If I go could back man I prolly would
On my SNES playing Super Mario World

Yeeeah
If I go could back man I prolly would
On my SNES playing Super Mario World

Yeeeah
If I go could back man I prolly would
On my SNES playing Super Mario World

Yeeeah
I love my Super Nintendo haha
Yeeeah
I love my Super Nintendo
Woo
I love my Super Nintendo
C'mon
Uh c'mon yeah

It's a grey box with purple buttons it's real tight
Slide the power button up there go the red light
The screen goes from pitch black to looking real bright
Man I don't even have to tell y'all what that feel like
I was like Mario the homie like Luigi
Puts it down I'm there anytime you ever need me
Cause this brother thing we make it look easy
You live right across the street from my peezy
We go way back like the rugrats
Now we all grown up people around us like where the drugs at
It's fudged up that's where the buzz at
I wish y'all would just cut back
And take it back to way back in the day when we was like drugs wait what's that
I miss them good old days wasn't thinking money
We was kicking back playing Donkey Kong Country
My homie the Diddy Kong to my DK
If I could go back I'd put my life on replay

Yeeeah
My homie the Diddy Kong to my DK
If I could go back I'd put my life on replay

Yeeeah
My homie the Diddy Kong to my DK
If I could go back I'd put my life on replay

Yeeeah
I love my Super Nintendo haha
Yeeeah
I love my Super Nintendo
Woo
I love my Super Nintendo
C'mon
Uh c'mon yeah

I love my Super Nintendo

Super Nintendo

Attends, laisse-moi placer ce sample vite fait
Ayyy
C'est de ça que je parle
RIP Biggie
RIP Biggie
Quand j'étais fauché, chérie, je ne pouvais pas imaginer ça
(Le meilleur de Brooklyn)
Toujours fauché
Je joue encore à la Super Nintendo
(Il était prêt à mourir)
Tout ça
Tout ça

Toujours fauché, à jouer à la Super Nintendo
Avec mon pote Lorenzo
Nulle part où aller, non, on n'a pas de Benzo
Mais au moins on a nos amis, hé
Tu te souviens quand on allait jouer dehors?
Surtout tôt le samedi matin
Je réveillais mon pote, une petite claque sur le visage
Je lui disais que je l'adorais, personne ne pouvait prendre sa place
On se connaît depuis longtemps, on s'est probablement rencontrés en 99
L'année où Bob l'éponge est sorti, tout était super
On dessinait, on coloriait des images tout le temps
On n'arrivait même pas à garder les crayons entre les lignes
Et on s'en fichait parce qu'on vivait la vie comme il se doit
Avant de connaître des trucs comme Hollywood
Si je pouvais revenir en arrière, je le ferais probablement
Sur ma SNES à jouer à Super Mario World

Ouais
Si je pouvais revenir en arrière, je le ferais probablement
Sur ma SNES à jouer à Super Mario World

Ouais
Si je pouvais revenir en arrière, je le ferais probablement
Sur ma SNES à jouer à Super Mario World

Ouais
J'adore ma Super Nintendo haha
Ouais
J'adore ma Super Nintendo
Woo
J'adore ma Super Nintendo
Allez
Euh allez ouais

C'est une boîte grise avec des boutons violets, c'est vraiment cool
Tu glisses le bouton d'alimentation vers le haut et la lumière rouge s'allume
L'écran passe du noir complet à une image lumineuse
Je n'ai même pas besoin de te dire ce que ça fait
J'étais comme Mario, mon pote comme Luigi
Il assure, je suis là chaque fois que tu as besoin de moi
Parce que cette fraternité, on la fait paraître facile
Tu habites juste en face de chez mon pote
On se connaît depuis longtemps, comme les Razmoket
Maintenant on est tous grands, les gens autour de nous demandent où est la drogue
C'est n'importe quoi, c'est là que ça buzz
J'aimerais que vous réduisiez tous un peu
Et qu'on retourne à l'époque où on se demandait "c'est quoi la drogue?"
Ces bons vieux temps me manquent, on ne pensait pas à l'argent
On se détendait en jouant à Donkey Kong Country
Mon pote était Diddy Kong et moi DK
Si je pouvais revenir en arrière, je remettrais ma vie en replay

Ouais
Mon pote était Diddy Kong et moi DK
Si je pouvais revenir en arrière, je remettrais ma vie en replay

Ouais
Mon pote était Diddy Kong et moi DK
Si je pouvais revenir en arrière, je remettrais ma vie en replay

Ouais
J'adore ma Super Nintendo haha
Ouais
J'adore ma Super Nintendo
Woo
J'adore ma Super Nintendo
Allez
Euh allez ouais

J'adore ma Super Nintendo