Текст и перевод песни Peter Lipa - Dobré skutky

Dobré skutky

Chcel by som robiť dobré skutky
Len neviem odkiaľ začať
Už dlho išla so mnou povesť
Vylúčeného hráča

Chcel by som robiť dobré skutky
Len neviem ako na to
Bude to pre mňa niečo nové
Počítam s malou stratou

Dobré skutky budem robiť bez nároku na mzdu
Keď sa veľmi unavím pôjdem trochu na vzduch
Dobré skutky na počkanie ešte lepšie ihneď
Možno sa mi v živote čierny Peter vyhne

Chcel by som robiť dobré skutky
Niekoľko hodín v týždni
Aj keď sa tvária nechápavo
Niektorí moji blížni
Chcel by som robiť dobré skutky
Pripravujem si pôdu
Možno že časom iní blázni
Po mojich stopách pôjdu

Dobré skutky budem robiť bez nároku na mzdu
Keď sa veľmi unavím pôjdem trochu na vzduch
Dobré skutky na počkanie ešte lepšie ihneď
Možno sa mi v živote čierny Peter vyhne

Good Deeds

I'd love to do good deeds
But I don't know where to start
I've had a reputation for a long time
Of being a bad actor

I'd love to do good deeds
I just don't know how
It will be something new for me
I expect to lose a little

I'll do good deeds for free
When I get too tired I'll go out for some air
Good deeds on demand even better right away
Maybe the ace of spades will avoid me in life

I'd love to do good deeds
A few hours a week
Even though some of my neighbors
Look at me with incomprehension
I'd love to do good deeds
I'm preparing the ground
Maybe in time other crazy people
Will follow in my footsteps

I'll do good deeds for free
When I get too tired I'll go out for some air
Good deeds on demand even better right away
Maybe the ace of spades will avoid me in life