Текст и перевод песни Peter Lipa - Water in My Shoes
The
water
surface
По
водной
глади
I
drag
my
hand
Скользит
моя
рука,
Make
a
whirpool
Создавая
водоворот
From
dry
land
С
сухого
берега.
I
catch
a
lightnin
bug
Я
ловлю
светлячка,
I
hold
it
close
Держу
его
в
руке,
And
all
ther
tones
playin'
И
все
эти
звуки
играют
Inside
my
head
У
меня
в
голове.
Too
dark
to
swim
out
Слишком
темно,
чтобы
плыть
To
the
other
side
На
другой
берег.
I'll
try,
to
run,
or
hide
Я
попытаюсь
бежать
или
спрятаться.
Can't
escape
the
words
Не
могу
убежать
от
слов,
They're
drownbing
me
in
thirds
Они
топят
меня
по
частям,
And
so
I
drown,
singin'...
И
поэтому
я
тону,
напевая...
A
rvier
running
Река
течет,
A
river
passing
Река
проходит
мимо,
A
river
pushing...
Река
толкает...
'Till
I'm
done
Пока
я
не
исчезну.
The
rumble
of
the
tide
Грохот
прибоя
Won't
disquise
my
lies
Не
скроет
моей
лжи.
I
write
'em
down
to
see
them.
And
you
Я
записываю
их,
чтобы
видеть
их.
И
тебя.
I'll
swim
if
you
won't
laugh
Я
поплыву,
если
ты
не
будешь
смеяться.
Your
love
cuts
me
in
half
Твоя
любовь
разрывает
меня
на
части.
I
guess
Iĺl
stay
here...
all
alone...
Наверное,
я
останусь
здесь...
совсем
один...
On
this
side
На
этой
стороне.
Water
eyes
of
blue.
Water
in
my
shoes
Водянистые
голубые
глаза.
Вода
в
моих
ботинках.
Can't
fly
across
to
you
Не
могу
перелететь
к
тебе.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.