Världen är ett vackert rum - Peter Lundblad перевод на русский

Världen är ett vackert rum

Morgonsolen söker husfasader
vi har hittat varann efter nattbravader
inget att förlora allt att vinna
att återförena man och kvinna, två och två, allt i ett
Morgonens fantom är tidningsbudet
gnissel från kärran, det enda ljudet
Och du säger att du ofta mist balansen
och jag minns dina ögon efter sista dansen
glödande, brännande

Evigheten vara länge än, oändligheten räcker för en frivolt
himlen är ditt fönster, något på glänt
världen är ett vackert rum.
Rör mig där jag vill bli rörd, kyss mig som jag vill bli kysst
Kyss mina läppar mjuka och bli förförd, låt mig vara i dig länge och tyst
Världen är ett vackert rum, åh
världen är ett vackert rum

Kvinna i man, och man i kvinna
gör att inget vi älskar kan helt försvinna
jag kysser dig ner från rätt.----- jätte
Balansen är bra men kan bli bättre
Kvinna man, yin och yang

Evigheten vara länge än, oändligheten räcker för en frivolt
himlen är ditt fönster, något på glänt
världen är ett vackert rum.
Rör vid mig där jag vill bli rörd, kyss mig som jag vill bli kysst
Kyss mina läppar mjuka, bli förförd, låt mig vara i dig länge och tyst
Världen är ett vackert rum, åh
världen är ett vackert rum (*2)

Мир - прекрасная комната

Утреннее солнце ищет фасады домов
мы нашли друг друга после ночных похождений
нам нечего терять, всё предстоит приобрести
воссоединить мужчину и женщину, по двое, всё воедино
Утренний призрак – это разносчик газет
скрип тележки, единственный звук
И ты говоришь, что часто теряла равновесие
и я помню твои глаза после последнего танца
пылающие, обжигающие

Вечность пусть длится долго, бесконечность достаточна для одного вольного шага
небо – твоё окно, что-то напоказ
мир – прекрасная комната.
Прикоснись ко мне там, где я хочу быть прикоснутой, поцелуй меня так, как я хочу быть поцелована
Поцелуй мои мягкие губы и будь соблазнена, позволь мне быть в тебе долго и молча
Мир – прекрасная комната, о
мир – прекрасная комната

Женщина в мужчине, и мужчина в женщине
заставляют нечто, что мы любим, никогда полностью не исчезнуть
я целую тебя свысока.----- просто замечательно
Баланс хорош, но может быть ещё лучше
Женщина мужчина, инь и ян

Вечность пусть длится долго, бесконечность достаточна для одного вольного шага
небо – твоё окно, что-то напоказ
мир – прекрасная комната.
Прикоснись ко мне там, где я хочу быть прикоснутой, поцелуй меня так, как я хочу быть поцелована
Поцелуй мои мягкие губы, будь соблазнена, позволь мне быть в тебе долго и молча
Мир – прекрасная комната, о
мир – прекрасная комната (*2)