Текст и перевод песни Peter Maffay - Angela

Angela

Angela - Für dich geh ich durch′s Feuer.
Angela - Ich geh für dich durch's Feuer.
Du bist das Mädchen, für das ich lebe.
Dem ich alles gebe.
Wann immer du mich brauchst.
Ich werde da sein für dich.
Angela - Ich geh für dich durch′s Feuer.
Angela - Für dich geh ich durch's Feuer.
Du bist das Mädchen, bei dem ich bleibe.
Mit dir an der Seite will ich durch Sturm und Regen
Und durch dick und dünn geh'n.
Du bist das Mädchen, das mir vertraun kann
Und fest auf mich baun kann.
Wenn keiner mehr zu dir hält, laß ich dich nicht im Stich.
Angela - Ich geh für dich durch′s Feuer.
Angela - Für dich geh ich durch′s Feuer.
Du bist das Mädchen.
Du ganz alleine.
Von dem ich meine, daß wir uns auch in fünfzig Jahren lieben wie heut.

Angela

Angela, for you I'd walk through fire.
Angela, for you I'd walk through the fire.
You're the girl for whom I live.
To whom I give everything.
Whenever you need me.
I'll be there for you.
Angela, for you I'd walk through the fire.
Angela, for you I'd walk through the fire.
You're the girl I'll always stand by.
With you at my side, I'll go through storm and rain
And through thick and thin.
You're the girl who can trust me
And can firmly rely on me.
When nobody else is there for you, I won't let you down.
Angela, for you I'd walk through the fire.
Angela, for you I'd walk through the fire.
You're the girl.
You alone.
I believe that even in fifty years, we'll love each other like we do today.