Текст и перевод песни Peter Maffay - Auf der Straße nach Nimes

Auf der Straße nach Nimes

Es war ein Nachmittag
Auf Der Straße Nach Nimes
Staub lag auf der Camarque
Und die Sonne sie schien
Dort bei dem Brunnen sah ich sie
Und ich hielt
Ich nahm sie mit in meinem Jeep
Sie hatte dunkles Haar
Und sie hieß Jasmin
Und ihre Stimme sie war
Wie die Blumen die blüh'n
Mein Französisch war nicht gut
Doch ich verstand
Als ihre Hand die meine fand
Auf Der Straße Nach Nimes
Als die Liebe anfing
Da schlug mein Herz so laut
Wie ein Tamburine
Es wurde Abend
Auf Der Straße Nach Nimes
Wir fanden ein Bauernhaus
Wo ein Fest anfing
Und als wir tanzten
Sah ich ihre Augen glühn
Und war so glücklich
Wie noch nie
Auf Der Straße Nach Nimes
Wo die Liebe anfing
Da schlug mein Herz so laut
Wie ein Tamburine
Auf Der Straße Nach Nimes
Wo die Liebe anfing
Da schlug mein Herz so laut
Wie ein Tamburine
Auf Der Straße Nach Nimes
Wo die Liebe anfing
Da schlug mein Herz so laut
Wie ein Tamburine

On the Road to Nimes

It was an afternoon
On the Road to Nimes
Dust lay on the Camargue
And the sun was shining
I saw her at the well
And I stopped
I took her with me in my Jeep
She had dark hair
And her name was Jasmine
And her voice was
Like the flowers that bloom
My French wasn't good
But I understood
When her hand found mine
On the Road to Nimes
As our love began
My heart beat so loud
Like a tambourine
Night fell.
On the Road to Nimes
We found a farmhouse
Where a party was starting
And as we danced
I saw her eyes glow
And was as happy
As I'd ever been
On the Road to Nimes
Where our love began
My heart beat so loud
Like a tambourine
On the Road to Nimes
Where our love began
My heart beat so loud
Like a tambourine
On the Road to Nimes
Where our love began
My heart beat so loud
Like a tambourine