Текст и перевод песни Peter Maffay - Dann komm zu mir

Dann komm zu mir

Fremdes Mädchen, was hab ich dir getan
Und sag mir warum siehst du mich so traurig an
Ich möchte gern deine Näher spüren
Dann würdest du die Scheu verlieren
Und willst du den Beweis dafür
Dann Komm Zu Mir
Mm ja, komm zu mir
So leicht geb ich nicht auf
Das fällt mir nicht ein
Denn du bist viel zu nett um solo zu sein
Ich glaub ich kann dich gut verstehen
Lass uns doch gleich woanders hingeh? n
Und fahr? n wir beide nicht zu dir
Dann Komm Zu Mir
Mm, ja komm zu mir
Ich sage klipp und klar zu dir
Komm zu mir
Ja, wenn du willst Dann Komm Zu Mir
Komm zu mir
Ja, wenn du willst Dann Komm Zu Mir
Komm zu mir
Fremdes Mädchen ich hab längst schon geseh? n
Was dir dein Herz sagt
Und ich finde das schön
Tu einen Blick in meine Augen
Und du wirst seh? n
Du kannst mir glauben
Und hast du dann Vertrau? n zu mir
Dann Komm Zu Mir
Mm, komm zu mir
Komm zu mir
Ja, ja, ja, komm zu mir
Komm zu mir
Mm, komm zu mir
Komm zu mir
Mm, ja komm zu mir
Mm, ja komm zu mir

Come to Me

Strange girl, what have I done to you
And tell me why do you look so sadly at me
I'd like to feel you closer to me
Then you would lose your shyness
And if you want proof of it
Then Come to Me
Mm yes, come to me
I won't give up so easily
That doesn't come to my mind
Because you're too nice to be alone
I think I can understand you well
Let's go somewhere else right now, n
And shouldn't we both go to your place
Then Come to Me
Mm, yes come to me
I'll tell you in a nutshell
Come to me
Yes, if you want, Then Come to Me
Come to me
Yes, if you want, Then Come to Me
Come to me
Strange girl, I've already seen
What your heart tells you
And I find that beautiful
Take a look in my eyes
And you will see
You can believe me
And if you then have confidence in me
Then Come to Me
Mm, come to me
Come to me
Yes, yes, yes, come to me
Come to me
Mm, come to me
Come to me
Mm, yes come to me
Mm, yes come to me