Текст и перевод песни Peter Maffay - Die Geister, die ich rief

Die Geister, die ich rief

Der Mond ist ertrunken
Im Nebel der Nacht
Alle Sterne sind dunkel
Ich finde keinen Schlaf.
Millionen Gedanken
Fallen über mich her
Ziehen mich wie wilde Pferde
Immer hinterher.

Die Geister die ich rief
Sie fliegen wieder tief.
Sie meiden das Licht
Und stehlen dich wie ein Dieb,
Die Geister die ich rief.

Tanzende Schatten
An meiner Seelenwand
Es brennt kein Licht
über′m Notausgang
Ein dunkler Engel
Der leise zu mir spricht.
Er dreht sich zu mir um
Er trägt mein Gesicht

Die Geister die ich rief
Sie fliegen wieder tief.
Sie meiden das Licht
Und stehlen dich wie ein Dieb,
Die Geister die ich rief.

Es ist mir egal
Wer die Erde dreht
Wenn nur diese Nacht vergeht
Sie meiden das Licht
Und stehlen dich wie ein Dieb
Die Geister die ich rief.

Die Geister die ich rief
Sie fliegen wieder tief.
Sie meiden das Licht
Und stehlen dich wie ein Dieb,
Die Geister die ich rief.

Вызванные мной духи

Луна утонула
В тумане ночном,
Все звезды померкли,
Я не могу уснуть.
Миллионы мыслей
Напали на меня,
Уносят, как дикие кони,
Вслед за собой, моя.

Духи, которых я вызвал,
Снова низко парят.
Они избегают света
И крадут тебя, словно вор,
Духи, которых я вызвал.

Танцующие тени
На стене моей души.
Нет света
Над запасным выходом,
Темный ангел
Тихо говорит со мной.
Он поворачивается ко мне,
Он носит мое лицо.

Духи, которых я вызвал,
Снова низко парят.
Они избегают света
И крадут тебя, словно вор,
Духи, которых я вызвал.

Мне все равно,
Кто вращает Землю,
Лишь бы эта ночь прошла.
Они избегают света
И крадут тебя, словно вор,
Духи, которых я вызвал.

Духи, которых я вызвал,
Снова низко парят.
Они избегают света
И крадут тебя, словно вор,
Духи, которых я вызвал.