Текст и перевод песни Peter Maffay - Du kannst verzeihen
Du kannst verzeihen
You Can Forgive
Yeah
yeah
yeah
Yeah
yeah
yeah
Das
ist
der
Remix
This
is
the
remix
Ich
schaue
dir
in
die
Augen
I
look
into
your
eyes
Lass
mich
bitte
zurück
Please
let
me
back
Zu
dir
in
deinen
Armen
Into
your
arms
Zu
meinem
alten
Glück
To
my
old
happiness
Ich
kann
dich
nicht
vergessen
I
can't
forget
you
Du
bist
in
meinem
Herz
You're
in
my
heart
So
schön
wie
du
bist
As
beautiful
as
you
are
Trifft
mich
tiefer
Schmerz
Pain
hurts
me
deeper
Immer
wenn
ich
dich
lachen
seh
Whenever
I
see
you
laugh
Geht
die
Sonne
in
mir
auf
The
sun
rises
in
me
Kannst
du
das
verstehn
Can
you
understand
that
Lässt
du
mich
nach
Haus
Do
you
let
me
go
home
Zurück
zu
dir
Back
to
you
Dann
geht
es
mir
gut
Then
I'll
be
fine
Ich
weiß
dass
du
mich
liebst
Babygirl
I
know
you
love
me,
baby
girl
Dass
du
es
auch
siehst
That
you
see
it
too
Dass
wir
zusammen
gehörn
That
we
belong
together
Krieg
ich
eine
Chance
Do
I
get
a
chance
Das
ist
meine
letzte
Frage
That's
my
last
question
Kannst
du
mir
verzeihen
Can
you
forgive
me
Dann
werd
ich′s
dir
zeigen
Then
I'll
show
you
Dass
ich
dich
immer
noch
sehr
lieb
That
I
still
love
you
dearly
Liebe
kann
man
nicht
zerstören
Love
can't
be
destroyed
Kannst
du
nicht
auf
mich
hören
Can't
you
listen
to
me
Ich
vermisse
dich
jetzt
grad
zu
sehr
I
miss
you
too
much
right
now
Baby
kannst
du
mir
verzeihen
Baby,
can
you
forgive
me
Oooh
baby
yeah
yeah
Oooh
baby
yeah
yeah
Ich
hab
viel
nachgedacht
Girl
I've
been
thinking
a
lot,
girl
Über
dich
und
mich
About
you
and
me
Und
jetzt
weiß
ich
genau
And
now
I
know
for
sure
Dass
mein
Herz
ohne
dich
zerbricht
That
my
heart
breaks
without
you
Doch
wenn
du
willst
dass
ich
aus
deinem
Leben
für
immer
geh
But
if
you
want
me
to
leave
your
life
forever
Sag
ich
dir
Baby
kannst
du
das
nicht
verstehen
I'll
tell
you
baby,
can't
you
understand
that
Immer
wenn
ich
dich
lachen
seh
Whenever
I
see
you
laugh
Geht
die
Sonne
in
mir
auf
The
sun
rises
in
me
Kannst
du
das
verstehn
Can
you
understand
that
Lässt
du
mich
nach
Haus
Do
you
let
me
go
home
Zurück
zu
dir
Back
to
you
Dann
geht
es
mir
gut
Then
I'll
be
fine
Ich
weiß
dass
du
mich
liebst
Babygirl
I
know
you
love
me,
baby
girl
Dass
du
es
auch
siehst
That
you
see
it
too
Dass
wir
zusammen
gehörn
That
we
belong
together
Krieg
ich
eine
Chance
Do
I
get
a
chance
Das
ist
meine
letzte
Frage
That's
my
last
question
Kannst
du
mir
verzeihen
Can
you
forgive
me
Dann
werd
ich's
dir
zeigen
Then
I'll
show
you
Dass
ich
dich
immer
noch
sehr
lieb
That
I
still
love
you
dearly
Liebe
kann
man
nicht
zerstören
Love
can't
be
destroyed
Kannst
du
nicht
auf
mich
hören
Can't
you
listen
to
me
Ich
vermisse
dich
jetzt
grad
zu
sehr
I
miss
you
too
much
right
now
Baby
kannst
du
mir
verzeihen
Baby,
can
you
forgive
me
Du
bist
das
Beste
Girl
You're
the
best,
girl
Gib
mir
deine
Nähe
Give
me
your
closeness
Weil
ich
dich
brauche
Girl
Because
I
need
you,
girl
Fühlst
du
es
denn
nicht
auch
Girl
Don't
you
feel
it
too,
girl
Heyy
das
zwischen
uns
auf
ewig
sein
Heyy
that
between
us
will
last
forever
Kannst
du
mir
verzeihen
Can
you
forgive
me
Dann
werd
ich′s
dir
zeigen
Then
I'll
show
you
Dass
ich
dich
immer
noch
sehr
lieb
That
I
still
love
you
dearly
Liebe
kann
man
nicht
zerstören
Love
can't
be
destroyed
Kannst
du
nicht
auf
mich
hören
Can't
you
listen
to
me
Ich
vermisse
dich
jetzt
grad
zu
sehr
I
miss
you
too
much
right
now
Baby
kannst
du
mir
verzeihen
Baby,
can
you
forgive
me
Dann
werd
ich's
dir
zeigen
Then
I'll
show
you
Dass
ich
dich
immer
noch
sehr
lieb
That
I
still
love
you
dearly
Liebe
kann
man
nicht
zerstören
Love
can't
be
destroyed
Kannst
du
nicht
auf
mich
hören
Can't
you
listen
to
me
Ich
vermisse
dich
jetzt
grad
zu
sehr
I
miss
you
too
much
right
now
Baby
kannst
du
mir
verzeihen
Baby,
can
you
forgive
me
Verzeih
mir
Baby
Baby
Baby
Baby
Forgive
me
baby
baby
baby
baby
Mhhhhh
ma
baby
Mhhhhh
my
baby
It's
all
you
need
baby
It's
all
you
need
baby
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Beatrice Reszat, Peter Maffay
Альбом
Ewig
дата релиза
22-01-2009
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.