Halleluja (live-haftig Hamburg 2018 (MTV unplugged)) - Peter Maffayперевод на русский
Warum
suchst
du
die
Einsamkeit?
Зачем
ты
ищешь
одиночество?
Fragst
du
dich
nicht
manchmal
warum?
Разве
ты
не
спрашиваешь
себя
иногда
почему?
Zu
lange
war
dein
Herz
eingefror'n
Слишком
долго
твоё
сердце
было
сковано
льдом
Es
war
kalt
wie
ein
Fels
im
Sturm
Оно
было
холодным,
как
камень
в
буре
Es
hat
uns
beide
so
sehr
verletzt
Это
ранило
нас
обоих
так
сильно
Warum
hab'n
wir
es
nicht
fassen
können?
Почему
мы
не
смогли
этого
понять?
Wir
haben
vergessen,
was
wichtig
ist
Мы
забыли,
что
важно
на
самом
деле
Und
drohen
dabei
zu
verbrennen
И
рискуем
сгореть
в
этом
пламени
Der
erste
Schritt
Первый
шаг
Wird
uns
befreien
Освободит
нас
Halleluja
Аллилуйя
Halleluja
Аллилуйя
Es
liegt
an
uns
Всё
зависит
от
нас
Können
wir
verzeihen
Можем
ли
мы
простить
Halleluja
Аллилуйя
Halleluja
Аллилуйя
Das
Leben
ist
ein
Fluss
ohne
Wiederkehr
Жизнь
- это
река
без
возврата
Nie
aufzugeben,
ist
eine
Kunst
Никогда
не
сдаваться
- это
искусство
Nur
ein
Gefühl
kann
die
Welt
regier'n
Лишь
чувство
может
править
миром
Es
reicht
nur
ein
Wort
von
uns
Нам
нужно
лишь
одно
слово
Ja,
es
reicht
nur
ein
Wort
von
uns
Да,
нам
нужно
лишь
одно
слово
Der
erste
Schritt
Первый
шаг
Wird
uns
befreien
Освободит
нас
Halleluja
Аллилуйя
Halleluja
Аллилуйя
Es
liegt
an
uns
Всё
зависит
от
нас
Können
wir
verzeihen
Можем
ли
мы
простить
Halleluja
Аллилуйя
Halleluja
Аллилуйя
Was
immer
auch
passiert
ist
Что
бы
ни
случилось
Wir
müssen
uns
jetzt
wieder
vertrauen
Мы
должны
снова
доверять
друг
другу
Wir
teilen
den
Glauben
an
Versönung
Мы
верим
в
примирение
Lass
uns
wieder
in
die
Zukunft
schauen
Давай
смотреть
в
будущее
снова
Nur
ein
Schritt
Лишь
один
шаг
Und
wir
sind
frei
И
мы
свободны
Halleluja
Аллилуйя
Der
erste
Schritt
Первый
шаг
Wird
uns
befreien
Освободит
нас
Halleluja
Аллилуйя
Halleluja
Аллилуйя
Es
liegt
an
uns
Всё
зависит
от
нас
Können
wir
verzeihen
Можем
ли
мы
простить
Halleluja
Аллилуйя
Halleluja
Аллилуйя
(Wouh)
(Ууу)
Yeah
Йеа
Frank
Mead,
Freunde
Фрэнк
Мид,
друзья
Der
erste
Schritt
Первый
шаг
Wird
uns
befreien
Освободит
нас
Halleluja
Аллилуйя
Halleluja
Аллилуйя
Es
liegt
an
uns
Всё
зависит
от
нас
Können
wir
verzeihen
Можем
ли
мы
простить
Halleluja
Аллилуйя
Halleluja
Аллилуйя
Оцените перевод
1
Dich zu sehn (live-haftig Hamburg 2018 (MTV unplugged))
2 Du (live-haftig Hamburg 2018 (MTV unplugged))
3 Ich will bei Dir sein (live-haftig Hamburg 2018 (MTV unplugged))
4 Bring mich nach Haus (live-haftig Hamburg 2018 (MTV unplugged))
5 Siehst Du die Sonne nicht (live-haftig Hamburg 2018 (MTV unplugged))
6 Halleluja (live-haftig Hamburg 2018 (MTV unplugged))
7 So bist du (live-haftig Hamburg 2018 (MTV unplugged))
8 Weil es dich gibt (live-haftig Hamburg 2018 (MTV unplugged))
9 Ich sag ja (live-haftig Hamburg 2018 (MTV unplugged))
10 Und es war Sommer (live-haftig Hamburg 2018 (MTV unplugged))
11 Wenn der letzte Regen fällt (live-haftig Hamburg 2018 (MTV unplugged))
12 Gelobtes Land (live-haftig Hamburg 2018 (MTV unplugged))
13 Samstagabend in unserer Straße (live-haftig Hamburg 2018 (MTV unplugged))
2 Du (live-haftig Hamburg 2018 (MTV unplugged))
3 Ich will bei Dir sein (live-haftig Hamburg 2018 (MTV unplugged))
4 Bring mich nach Haus (live-haftig Hamburg 2018 (MTV unplugged))
5 Siehst Du die Sonne nicht (live-haftig Hamburg 2018 (MTV unplugged))
6 Halleluja (live-haftig Hamburg 2018 (MTV unplugged))
7 So bist du (live-haftig Hamburg 2018 (MTV unplugged))
8 Weil es dich gibt (live-haftig Hamburg 2018 (MTV unplugged))
9 Ich sag ja (live-haftig Hamburg 2018 (MTV unplugged))
10 Und es war Sommer (live-haftig Hamburg 2018 (MTV unplugged))
11 Wenn der letzte Regen fällt (live-haftig Hamburg 2018 (MTV unplugged))
12 Gelobtes Land (live-haftig Hamburg 2018 (MTV unplugged))
13 Samstagabend in unserer Straße (live-haftig Hamburg 2018 (MTV unplugged))
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.