Текст и перевод песни Peter Maffay - Herzinfarkt

Herzinfarkt

Für' s traute Heim kauft man ein, aber teuer muß es sein
Die Politik, schwarz und rot, gibt's im Sonderangebot
Man trägt die Uhr, die nur zeigt, daß uns keine Zeit mehr
Bleibt
Noch ein Glas auf den Spaß, bis der Doktor sagt,
Das war's
Jeder weiß, fette Träume liegen schwer im Bauch
Und bezahlt für die Dinge, die man gar nicht braucht
Herzinfarkt, Herzinfarkt
Man tut's nie wieder
Herzinfarkt, Herzinfarkt
Herzinfarkt, Herzinfarkt
Man wird nie klüger
Herzinfarkt, Herzinfarkt
Man liebt im Traum fremde Frau'n und spielt wieder nur
Den Clown
Was hat der, nix wie her, muß man haben
Neues Glück, neues Haus, neues Auto braucht man auch
Man legt sich krumm und warum?
Nur damit der Schornstein raucht
Jeder weiß, fette Träume liegen schwer im Bauch
Und bezahlt für die Dinge, die man gar nicht braucht
Herzinfarkt, Herzinfarkt
Herzinfarkt, Herzinfarkt
Jeder weiß, fette Träume liegen schwer im Bauch
Und bezahlt für die Dinge, die man gar nicht braucht
Herzinfarkt, Herzinfarkt
Man tut's nie wieder
Herzinfarkt, Herzinfarkt
Herzinfarkt, Herzinfarkt
Man wird nie klüger
Herzinfarkt, Herzinfarkt
Herzinfarkt, Herzinfarkt
Man tut's nie wieder
Herzinfarkt, Herzinfarkt

Сердечный приступ

Для уютного дома покупаем вещи, но они должны быть дорогими,
Политика, чёрная и красная, продаётся по специальному предложению.
Носим часы, которые показывают лишь то, что у нас больше нет времени.
Осталось
Ещё один бокал за веселье, пока доктор не скажет:
Вот и всё.
Каждый знает, жирные мечты тяжело лежат в животе,
И платим за вещи, которые нам совсем не нужны.
Сердечный приступ, сердечный приступ,
Больше никогда так не сделаю.
Сердечный приступ, сердечный приступ,
Сердечный приступ, сердечный приступ,
Никогда не поумнеем.
Сердечный приступ, сердечный приступ,
Любим во сне чужих женщин и снова играем роль
Клоуна.
Что у него есть, всё сюда, нужно иметь,
Новое счастье, новый дом, новая машина тоже нужна.
Гнём спину, а зачем?
Только чтобы дым из трубы шёл.
Каждый знает, жирные мечты тяжело лежат в животе,
И платим за вещи, которые нам совсем не нужны.
Сердечный приступ, сердечный приступ,
Сердечный приступ, сердечный приступ,
Каждый знает, жирные мечты тяжело лежат в животе,
И платим за вещи, которые нам совсем не нужны.
Сердечный приступ, сердечный приступ,
Больше никогда так не сделаю.
Сердечный приступ, сердечный приступ,
Сердечный приступ, сердечный приступ,
Никогда не поумнеем.
Сердечный приступ, сердечный приступ,
Сердечный приступ, сердечный приступ,
Больше никогда так не сделаю.
Сердечный приступ, сердечный приступ,