Hey, Himmelstor (Remastered) - Peter Maffayперевод на французский
Dein
Zählwerk
stottert
Ton
compteur
bégaie
Hey,
Mona
Lisa,
du
siehst
ratlos
aus
Hé,
Mona
Lisa,
tu
as
l'air
désemparée
Dein
Bandit
hat
nur
einen
Arm
Ton
bandit
n'a
qu'un
bras
Neun
Leuchtdioden
Neuf
diodes
électroluminescentes
Die
kollern
wie
gefrorne
Tränen
raus
Qui
dégringolent
comme
des
larmes
gelées
Wenn
Verlierer
zur
Hölle
fahr′n
Quand
les
perdants
vont
en
enfer
Hey!
Hey,
Himmelstor
Hé
! Hé,
les
portes
du
Paradis
Geh
endlich
auf
Ouvre-toi
enfin
Kugel,
die
einsam
rollt
Boule
qui
roule
seule
Roll
für
mich
Roule
pour
moi
Und
ich
hab
Hände
aus
purem
Gold
Et
j'ai
des
mains
en
or
pur
Mein
Neon-Raumschiff
Mon
vaisseau
spatial
néon
Hebt
ab
vom
alten
Turm
in
Babylon
Décolle
de
la
vieille
tour
de
Babylone
Wenn
ich
dafür
eine
Mark
bezahl
Si
je
paie
une
marque
pour
ça
Ich
bin
unbrennbar
Je
suis
ininflammable
Mein
Laserstrahl
sticht
zu
wie'n
Skorpion
Mon
rayon
laser
pique
comme
un
scorpion
Supernova,
du
warst
einmal
Supernova,
tu
étais
autrefois
Hey!
Hey,
Himmelstor
Hé
! Hé,
les
portes
du
Paradis
Geh
endlich
auf
Ouvre-toi
enfin
Kugel,
die
einsam
rollt
Boule
qui
roule
seule
Roll
für
mich
Roule
pour
moi
Und
ich
hab
Hände
aus
purem
Gold
Et
j'ai
des
mains
en
or
pur
Hey!
Hey,
Himmelstor
Hé
! Hé,
les
portes
du
Paradis
Geh
endlich
auf
Ouvre-toi
enfin
Kugel,
die
einsam
rollt
Boule
qui
roule
seule
Roll
für
mich
Roule
pour
moi
Und
ich
hab
Hände
aus
purem
Gold
Et
j'ai
des
mains
en
or
pur
Komm
her,
Prinzessin
Viens
ici,
princesse
Im
purpurroten
Sternenkleid
des
Traums
Dans
la
robe
étoilée
pourpre
du
rêve
Diese
Nacht
hat
ein
neues
Ziel
Cette
nuit
a
un
nouvel
objectif
Ich
such
den
König
Je
cherche
le
roi
Will
fragen,
was
so
läuft
mit
Zeit
und
Raum
Je
veux
demander
ce
qui
se
passe
avec
le
temps
et
l'espace
Ich
will
wissen,
wer
besser
spielt
Je
veux
savoir
qui
joue
le
mieux
Hey!
Hey,
Himmelstor
Hé
! Hé,
les
portes
du
Paradis
Geh
endlich
auf
Ouvre-toi
enfin
Kugel,
die
einsam
rollt
Boule
qui
roule
seule
Roll
für
mich
Roule
pour
moi
Und
ich
hab
Hände
aus
purem
Gold
Et
j'ai
des
mains
en
or
pur
Hey!
Hey,
Himmelstor
Hé
! Hé,
les
portes
du
Paradis
Geh
endlich
auf
Ouvre-toi
enfin
Kugel,
die
einsam
rollt
Boule
qui
roule
seule
Roll
für
mich
Roule
pour
moi
Und
ich
hab
Hände
aus
purem
Gold
Et
j'ai
des
mains
en
or
pur
Оцените перевод
1
Hey, Himmelstor (Remastered)
2 Ewig
3 Weil Es Dich Gibt (Version 2010)
4 Du (Version 2010)
5 Sonne in der Nacht (Remastered)
6 Tiefer
7 So Bist Du (Version 2010)
8 Auf den Scherben unserer Welt
9 Alter Mann (Remastered)
10 Du bist göttlich
11 Auf ein neues Jahr
12 Glaub an Mich (Version 2010)
13 Sonne in der Nacht (Version 2010)
14 Über 7 Brücken musst du geh'n (Version 2010)
15 Keiner kommt hier lebend raus
16 Und es war Sommer (Version 2010)
17 Schnee, der auf Rosen fällt
18 Ich seh dich
19 Du und ich für immer
20 Josie (Version 2010)
21 Nessaja (Version 2010)
22 Laß Dich geh'n
23 Ewig (Version 2010)
24 Eiszeit (Version 2010)
25 Freiheit, Die Ich Meine (Version 2010)
26 Das Zeichen auf der Stirn (Remastered)
27 Auf Sand gebaut (Remastered)
28 Der andere Mann (Remastered)
29 Diese Sucht, die Leben heißt (Remastered)
30 Ein Wort bricht das Schweigen (Remastered)
31 Für immer (Remastered)
32 Ich geh' unter (Remastered)
33 Zweimal täglich (Remastered)
34 Es wird Zeit
35 Fühlst Du genauso
36 Bis ans Ende der Welt (Reprise) - Reprise
37 Der Mensch auf den du wartest
38 Es gibt zum Glück noch die Liebe
39 Die Liebe bleibt
40 In dir ist immer noch ein Licht
41 Meine Welt
42 Ich kann wenn ich will
43 Leb dein Leben
44 Meine Musik
45 Wir Verschwinden
46 Sternenmeer
47 Das Leben fließt so einfach
48 Viel zu weit
49 Kein Weg zu weit
50 Dein Leben
51 Steh auf
52 Dafür dank ich dir
53 Bis ans Ende der Welt
54 Bring mich nach Haus
55 Wenn Du willst
56 Das hab ich nicht gewollt
57 Freier Fall
58 Deine Chance
59 Hunger nach dem Leben (Remastered)
60 Wie im Himmel
61 Schatten in die Haut Tätowiert (Version 2010)
62 Wer hat Recht
2 Ewig
3 Weil Es Dich Gibt (Version 2010)
4 Du (Version 2010)
5 Sonne in der Nacht (Remastered)
6 Tiefer
7 So Bist Du (Version 2010)
8 Auf den Scherben unserer Welt
9 Alter Mann (Remastered)
10 Du bist göttlich
11 Auf ein neues Jahr
12 Glaub an Mich (Version 2010)
13 Sonne in der Nacht (Version 2010)
14 Über 7 Brücken musst du geh'n (Version 2010)
15 Keiner kommt hier lebend raus
16 Und es war Sommer (Version 2010)
17 Schnee, der auf Rosen fällt
18 Ich seh dich
19 Du und ich für immer
20 Josie (Version 2010)
21 Nessaja (Version 2010)
22 Laß Dich geh'n
23 Ewig (Version 2010)
24 Eiszeit (Version 2010)
25 Freiheit, Die Ich Meine (Version 2010)
26 Das Zeichen auf der Stirn (Remastered)
27 Auf Sand gebaut (Remastered)
28 Der andere Mann (Remastered)
29 Diese Sucht, die Leben heißt (Remastered)
30 Ein Wort bricht das Schweigen (Remastered)
31 Für immer (Remastered)
32 Ich geh' unter (Remastered)
33 Zweimal täglich (Remastered)
34 Es wird Zeit
35 Fühlst Du genauso
36 Bis ans Ende der Welt (Reprise) - Reprise
37 Der Mensch auf den du wartest
38 Es gibt zum Glück noch die Liebe
39 Die Liebe bleibt
40 In dir ist immer noch ein Licht
41 Meine Welt
42 Ich kann wenn ich will
43 Leb dein Leben
44 Meine Musik
45 Wir Verschwinden
46 Sternenmeer
47 Das Leben fließt so einfach
48 Viel zu weit
49 Kein Weg zu weit
50 Dein Leben
51 Steh auf
52 Dafür dank ich dir
53 Bis ans Ende der Welt
54 Bring mich nach Haus
55 Wenn Du willst
56 Das hab ich nicht gewollt
57 Freier Fall
58 Deine Chance
59 Hunger nach dem Leben (Remastered)
60 Wie im Himmel
61 Schatten in die Haut Tätowiert (Version 2010)
62 Wer hat Recht
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.