Текст и перевод песни Peter Maffay - Ich geh' unter
Grizzlybären
und
Karibus
Гризли
и
карибу
Versinken
kämpfend
im
Schnee
Тонут,
сражаясь
в
снегу
Ich
versinke,
wenn
ich
dir
Я
тону,
когда
в
твои
In
die
Augen
seh
Глаза
смотрю
Die
blaue
Geige
brennt
Голубая
скрипка
горит,
Auf
der
du
für
mich
spielst
На
которой
ты
играешь
для
меня
Der
Schnee
zergeht
im
Rauch
Снег
тает
в
дыму
Und
Grizzlybär
fragt
nicht
viel
И
гризли
не
спрашивает
многого
Tauch
deine
Hand
in
Schlangengift
Окуни
свою
руку
в
змеиный
яд,
Sprich
von
meinem
Schmerz
Расскажи
о
моей
боли
Dann
leg
die
Hand,
die
giftig
ist
Затем
положи
руку,
отравленную
ядом,
Auf
mein
zerbrochenes
Herz
На
моё
разбитое
сердце
Ich
mach
die
Augen
zu
Я
закрываю
глаза
Und
ich
glaube,
ich
ertrinke
nicht
И
мне
кажется,
я
не
тону
Dann
schau
ich
dich
wieder
an
Потом
снова
смотрю
на
тебя
Und
versinke
in
deinem
Gesicht
И
тону
в
твоём
лице
Ich
geh
unter
Я
тону
Ich
geh
unter
in
dir
Я
тону
в
тебе
Wie
der
Sternenstaub
Как
звёздная
пыль,
Der
so
weich
auf
die
Wolken
fällt
Что
так
мягко
падает
на
облака
Ich
geh
unter
Я
тону
Ich
geh
unter
in
dir
Я
тону
в
тебе
Wie
ein
Jumbo
Jet
Как
Jumbo
Jet,
Der
auf
dem
Meer
zerschellt
Который
разбивается
о
море
Häng
dein
Kleid
an
den
Rand
der
Nacht
Повесь
своё
платье
на
край
ночи,
Komm
in
meinen
Arm
Приди
в
мои
объятия
Mach
mir
deinen
Himmel
auf
Открой
для
меня
свой
рай,
Wo
meine
Hölle
war
Там,
где
был
мой
ад
Ich
mach
die
Augen
zu
Я
закрываю
глаза
Und
ich
glaube,
ich
versinke
nicht
И
мне
кажется,
я
не
тону
Dann
schau
ich
dich
wieder
an
Потом
снова
смотрю
на
тебя
Und
ertrinke
in
deinem
Gesicht
И
тону
в
твоём
лице
Ich
geh
unter
Я
тону
Ich
geh
unter
in
dir
Я
тону
в
тебе
Wie
der
Sternenstaub
Как
звёздная
пыль,
Der
so
weich
auf
die
Wolken
fällt
Что
так
мягко
падает
на
облака
Ich
geh
unter
Я
тону
Ich
geh
unter
in
dir
Я
тону
в
тебе
Wie
der
Sternenstaub
Как
звёздная
пыль,
Der
so
weich
in
die
Wolken
fällt
Что
так
мягко
падает
на
облака
Ich
geh
unter
Я
тону
Ich
geh
unter
in
dir
Я
тону
в
тебе
Wie
ein
Jumbo
Jet
Как
Jumbo
Jet,
Der
auf
dem
Meer
zerschellt
Который
разбивается
о
море
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.