Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Ich such meinen Stern
Я ищу свою звезду
So
wie
Schatten
länger
werden
Как
тени
длиннее
становятся,
Wenn
die
Flamme
kürzer
brennt
Когда
пламя
короче
горит,
Sind
Gedanken,
deren
Sinn
man
nicht
erkennt
Так
и
мысли,
смысл
которых
не
понять.
Ich
greif
suchend
nach
dem
Strohhalm
Я
хватаюсь,
ища,
за
соломинку,
Der
mich
schwankend
trägt
Что
меня,
шатая,
держит,
Und
ich
lebe
zwischen
Wahn
und
Wirklichkeit
И
живу
я
меж
бредом
и
явью.
Und
ich
flieh
durch
die
Zeit
И
бегу
я
сквозь
время,
Und
der
Wind
trägt
mich
weit
И
ветер
меня
далеко
несет,
Und
Ich
Such
Meinen
Stern
И
я
ищу
свою
звезду,
Meinen
Stern
Свою
звезду.
Auf
dem
Weg
zur
halben
Wahrheit
На
пути
к
полуправде
Höre
ich
die
alten
Lügen
Слышу
я
старую
ложь,
Und
umsonst
halt
ich
Ohr
und
Augen
zu
И
напрасно
закрываю
уши
и
глаза.
Mich
umfängt
die
Dämmerung
Меня
окутывают
сумерки
Eines
viel
zu
kurzen
Tages
Слишком
короткого
дня,
Und
schon
droht
die
Nacht
И
уже
грозит
ночь
Mit
ihrer
kalten
Ruh′
Своим
холодным
покоем.
Und
ich
flieh
durch
die
Zeit
И
бегу
я
сквозь
время,
Und
der
Wind
trägt
mich
weit
И
ветер
меня
далеко
несет,
Und
Ich
Such
Meinen
Stern
И
я
ищу
свою
звезду,
Meinen
Stern
Свою
звезду.
Scheint
der
Himmel
über
mir
Даже
если
небо
надо
мной
Noch
so
grau,
öd
und
leer
Серое,
пустое
и
мрачное,
Eine
Hoffnung
bleibt
mir
Одна
надежда
остается
мне:
Ich
Such
Meinen
Stern
Я
ищу
свою
звезду,
Ich
Such
Meinen
Stern
Я
ищу
свою
звезду,
Ich
Such
Meinen
Stern
Я
ищу
свою
звезду,
Oh,
meinen
Stern
О,
свою
звезду.
Und
ich
flieh
durch
die
Zeit
И
бегу
я
сквозь
время,
Und
der
Wind
trägt
mich
weit
И
ветер
меня
далеко
несет,
Und
Ich
Such
Meinen
Stern
И
я
ищу
свою
звезду,
Meinen
Stern
Свою
звезду.
Scheint
der
Himmel
über
mir
Даже
если
небо
надо
мной
Noch
so
grau,
öd
und
leer
Серое,
пустое
и
мрачное,
Eine
Hoffnung
bleibt
mir
Одна
надежда
остается
мне:
Ich
Such
Meinen
Stern
Я
ищу
свою
звезду.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Christian Heilburg, Johnny Tame
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.