Laß Dich geh'n - Peter Maffayперевод на русский
Ich
will
eine
Frau,
die
mir
alles
glaubt
Я
хочу
женщину,
которая
верит
мне
во
всем
Kannst
du
alles
haben
von
mir
Ты
можешь
получить
от
меня
все
Ich
will
eine
Frau,
die
mir
blind
vertraut
Я
хочу
женщину,
которая
слепо
доверяет
мне
Kannst
du
alles
haben
von
mir
Ты
можешь
получить
от
меня
все
Eine,
die
tief
in
meine
Seele
schaut
Ту,
которая
заглянет
в
глубину
моей
души
Kannst
du
alles
haben
von
mir
Ты
можешь
получить
от
меня
все
Eine,
die
mit
mir
auf
die
Zukunft
baut
Ту,
которая
построит
со
мной
будущее
Geh
mit
mir
nie
abwärts
und
rückwärts
Иди
со
мной
только
вперед,
к
счастью
Geh
mit
mir
nur
aufwärts
und
glückwärts
Иди
со
мной
только
вверх,
к
счастью
Laß
alles
andre
liegen
und
stehn
Оставь
все
остальное
позади
Laß
dich
doch
gehn
Отпусти
себя
Laß
dich
doch
einfach
gehn
Просто
отпусти
себя
Laß
die
Angst
vor
der
Zukunft
hinter
dir
Оставь
страх
перед
будущим
позади
Denn
du
kannst
alles
haben
von
mir
Ведь
ты
можешь
получить
от
меня
все
Gib
mir
deinen
Mut,
wenn
ich
mutlos
bin
Дай
мне
свою
смелость,
когда
я
падаю
духом
Kannst
du
alles
haben
von
mir
Ты
можешь
получить
от
меня
все
Nimm
mich
in
die
Arme,
denn
sonst
fall
ich
hin
Обними
меня,
иначе
я
упаду
Kannst
du
alles
haben
von
mir
Ты
можешь
получить
от
меня
все
Nimm
mir
meine
Freiheit
und
mach
mich
frei
Забери
мою
свободу
и
сделай
меня
свободным
Kannst
du
alles
haben
von
mir
Ты
можешь
получить
от
меня
все
Sag
mir
es
geht
los
und
ich
bin
dabei
Скажи
мне,
что
мы
начинаем,
и
я
с
тобой
Geh
mit
mir
nie
abwärts
und
rückwärts
Иди
со
мной
только
вперед,
к
счастью
Geh
mit
mir
nur
aufwärts
und
glückwärts
Иди
со
мной
только
вверх,
к
счастью
Und
laß
alles
andre
liegen
und
stehn
И
оставь
все
остальное
позади
Laß
dich
doch
einfach
gehn
Просто
отпусти
себя
Laß
die
Angst
vor
der
Zukunft
hinter
dir
Оставь
страх
перед
будущим
позади
Denn
du
kannst
alles
haben
von
mir
Ведь
ты
можешь
получить
от
меня
все
Laß
dich
doch
gehn
Отпусти
себя
Laß
dich
doch
einfach
gehn
Просто
отпусти
себя
Laß
die
Angst
vor
der
Zukunft
hinter
dir
Оставь
страх
перед
будущим
позади
Denn
du
kannst
alles
haben
von
mir
Ведь
ты
можешь
получить
от
меня
все
Laß
dich
einfach
gehn
Просто
отпусти
себя
Laß
dich
einfach
gehn
Просто
отпусти
себя
Laß
dich
doch
bloß
einfach
gehn
Просто
отпусти
себя
Laß
dich
doch
einfach
gehn
Просто
отпусти
себя
Laß
die
Angst
vor
der
Zukunft
hinter
dir
Оставь
страх
перед
будущим
позади
Du
kannst
alles
haben
von
mir
Ты
можешь
получить
от
меня
все
Laß
dich
doch
gehn
Отпусти
себя
Laß
dich
doch
einfach
gehn
Просто
отпусти
себя
Laß
die
Angst
vor
der
Zukunft
hinter
dir
Оставь
страх
перед
будущим
позади
Du
kannst
alles
haben
von
mir
Ты
можешь
получить
от
меня
все
Laß
dich
gehen
Отпусти
себя
Laß
dich
gehen
Отпусти
себя
Laß
dich
gehn
Отпусти
себя
Оцените перевод
1
Hey, Himmelstor (Remastered)
2 Ewig
3 Weil Es Dich Gibt (Version 2010)
4 Du (Version 2010)
5 Sonne in der Nacht (Remastered)
6 Tiefer
7 So Bist Du (Version 2010)
8 Auf den Scherben unserer Welt
9 Alter Mann (Remastered)
10 Du bist göttlich
11 Auf ein neues Jahr
12 Glaub an Mich (Version 2010)
13 Sonne in der Nacht (Version 2010)
14 Über 7 Brücken musst du geh'n (Version 2010)
15 Keiner kommt hier lebend raus
16 Und es war Sommer (Version 2010)
17 Schnee, der auf Rosen fällt
18 Ich seh dich
19 Du und ich für immer
20 Josie (Version 2010)
21 Nessaja (Version 2010)
22 Laß Dich geh'n
23 Ewig (Version 2010)
24 Eiszeit (Version 2010)
25 Freiheit, Die Ich Meine (Version 2010)
26 Das Zeichen auf der Stirn (Remastered)
27 Auf Sand gebaut (Remastered)
28 Der andere Mann (Remastered)
29 Diese Sucht, die Leben heißt (Remastered)
30 Ein Wort bricht das Schweigen (Remastered)
31 Für immer (Remastered)
32 Ich geh' unter (Remastered)
33 Zweimal täglich (Remastered)
34 Es wird Zeit
35 Fühlst Du genauso
36 Bis ans Ende der Welt (Reprise) - Reprise
37 Der Mensch auf den du wartest
38 Es gibt zum Glück noch die Liebe
39 Die Liebe bleibt
40 In dir ist immer noch ein Licht
41 Meine Welt
42 Ich kann wenn ich will
43 Leb dein Leben
44 Meine Musik
45 Wir Verschwinden
46 Sternenmeer
47 Das Leben fließt so einfach
48 Viel zu weit
49 Kein Weg zu weit
50 Dein Leben
51 Steh auf
52 Dafür dank ich dir
53 Bis ans Ende der Welt
54 Bring mich nach Haus
55 Wenn Du willst
56 Das hab ich nicht gewollt
57 Freier Fall
58 Deine Chance
59 Hunger nach dem Leben (Remastered)
60 Wie im Himmel
61 Schatten in die Haut Tätowiert (Version 2010)
62 Wer hat Recht
2 Ewig
3 Weil Es Dich Gibt (Version 2010)
4 Du (Version 2010)
5 Sonne in der Nacht (Remastered)
6 Tiefer
7 So Bist Du (Version 2010)
8 Auf den Scherben unserer Welt
9 Alter Mann (Remastered)
10 Du bist göttlich
11 Auf ein neues Jahr
12 Glaub an Mich (Version 2010)
13 Sonne in der Nacht (Version 2010)
14 Über 7 Brücken musst du geh'n (Version 2010)
15 Keiner kommt hier lebend raus
16 Und es war Sommer (Version 2010)
17 Schnee, der auf Rosen fällt
18 Ich seh dich
19 Du und ich für immer
20 Josie (Version 2010)
21 Nessaja (Version 2010)
22 Laß Dich geh'n
23 Ewig (Version 2010)
24 Eiszeit (Version 2010)
25 Freiheit, Die Ich Meine (Version 2010)
26 Das Zeichen auf der Stirn (Remastered)
27 Auf Sand gebaut (Remastered)
28 Der andere Mann (Remastered)
29 Diese Sucht, die Leben heißt (Remastered)
30 Ein Wort bricht das Schweigen (Remastered)
31 Für immer (Remastered)
32 Ich geh' unter (Remastered)
33 Zweimal täglich (Remastered)
34 Es wird Zeit
35 Fühlst Du genauso
36 Bis ans Ende der Welt (Reprise) - Reprise
37 Der Mensch auf den du wartest
38 Es gibt zum Glück noch die Liebe
39 Die Liebe bleibt
40 In dir ist immer noch ein Licht
41 Meine Welt
42 Ich kann wenn ich will
43 Leb dein Leben
44 Meine Musik
45 Wir Verschwinden
46 Sternenmeer
47 Das Leben fließt so einfach
48 Viel zu weit
49 Kein Weg zu weit
50 Dein Leben
51 Steh auf
52 Dafür dank ich dir
53 Bis ans Ende der Welt
54 Bring mich nach Haus
55 Wenn Du willst
56 Das hab ich nicht gewollt
57 Freier Fall
58 Deine Chance
59 Hunger nach dem Leben (Remastered)
60 Wie im Himmel
61 Schatten in die Haut Tätowiert (Version 2010)
62 Wer hat Recht
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.