Peter Maffay - Leg' noch nicht auf - Digitally Remastered - перевод текста песни на английский

Leg' noch nicht auf - Digitally Remastered - Peter Maffayперевод на английский




Leg' noch nicht auf - Digitally Remastered
Hang up not yet - Digitally Remastered
Fremder Mond
Foreign moon
Sterne wie gemalt
Stars as if painted
Zwischen dir und mir
Between you and me
Der hei0e Draht.
The phone is red-hot.
Lang genug
Long enough
Ohne dich gelacht.
Without laughing with you.
Du ich brauch dich jetzt
I need you now
Fühl mich wie gehetzt.
I feel sick.
Leg noch nicht auf
Don't hang up yet
Nein, bleib noch hier.
No, stay here.
Ich krieg nie genug von dir.
I can never get enough of you.
Leg noch nicht auf
Don't hang up yet
Du machst mir Mut
You give me courage
Mit dir zu reden tut so gut!
Talking to you makes me feel so good!
Jedes Wort
Every word
Wie ein Notverband.
Like a bandage.
Deine Stimme kühlt mir
Your voice soothes me
Den Verstand.
The mind.
Spürbar nah
So close
Und doch Welten fort.
Yet worlds away.
Du, ich brauch dich jetzt
I need you now
Fühl′ mich wie verletzt.
I feel so hurt.
Leg noch nicht auf
Don't hang up yet
Nein, bleib noch hier.
No, stay here.
Ich krieg nie genug von dir.
I can never get enough of you.
Leg bitte nicht auf
Please don't hang up
Du machst mir Mut
You give me courage
Mit dir zu reden tut so gut.
Talking to you makes me feel so good.
Flucht vor den Jägern
Escape from the hunters
In deine Arme
Into your arms
Leg' mir ein ein Wort
Say a word to me
Als Schutz auf meine Haut.
As a protection for my skin.
Leg, leg noch nicht auf
Don't hang up, don't hang up yet
Nein, bleib noch hier.
No, stay here.
Ich krieg nie genug von dir
I can never get enough of you
Leg, leg noch nicht auf
Don't hang up, don't hang up yet
Du machst mir Mut
You give me courage
Mit dir zu reden tut so gut.
Talking to you makes me feel so good.





Авторы: Burkhard Brozat


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.