Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Peter Maffay
Mich zwingt keiner
Перевод на английский
Peter Maffay
-
Mich zwingt keiner
Текст и перевод песни Peter Maffay - Mich zwingt keiner
Скопировать текст
Скопировать перевод
Mich zwingt keiner
No One Can Force Me
Man
kann
mich
haun,
They
can
beat
me,
Ich
werd
nicht
schrein.
But
I
won't
cry.
Betrgen
auch,
They
can
deceive,
Mit
Glanz
und
Schein.
With
glamour
and
shine.
Ich
kann
verliern,
I
can
lose,
Das
was
mir
gehrt,
That
which
I
desire,
Mich
zwingt
keiner
auf
die
Knie,
No
one
can
force
me
to
my
knees,
Keiner
auf
die
Knie.
No
one
to
my
knees.
Verbieten
dass,
To
forbid,
Man
lacht
und
weint.
That
we
laugh
and
cry.
Zerbrechen
was,
To
break
what,
Uns
einmal
vereint.
Once
united
us.
Gewalt
und
Hass
Violence
and
hate
Nehm
ich
in
Kauf,
I
endure,
Mich
zwingt
keiner
auf
die
Knie,
No
one
can
force
me
to
my
knees,
Keiner
auf
die
Knie.
No
one
to
my
knees.
Ich
mchte
wissen,
I
want
to
know,
Wer
meine
Freunde
sind.
Who
my
friends
are.
Ich
mchte
wissen,
I
want
to
know,
Wer
hinter
mir
und
vor
mir
geht.
Who
walks
behind
and
before
me.
Ich
mchte
wissen,
I
want
to
know,
Wer
an
meinem
Schicksal
dreht,
Who
controls
my
destiny,
Denn
mich
zwingt
keiner
auf
die
Knie.
Because
no
one
forces
me
to
my
knees.
Mich
zwingt
keiner
auf
die
Kne.
No
one
forces
me
to
my
knees.
Ein
Wort
von
dir,
A
word
from
you,
Das
mich
veletzt,
That
hurts
me,
Wirft
mich
nicht
um,
Does
not
knock
me
down,
Auch
wenn
es
schmerzt.
Even
if
it
pains
me.
Ich
geb
nicht
auf
I
will
not
give
up
Und
sing
mein
Lied.
And
will
sing
my
song.
Mich
zwingt
keiner
auf
die
Knie,
No
one
can
force
me
to
my
knees,
Keiner
auf
die
Knie.
No
one
to
my
knees.
Ich
mchte
wissen,
I
want
to
know,
Wer
meine
Freunde
sind.
Who
my
friends
are.
Ich
mchte
wissen,
I
want
to
know,
Wer
hinter
mir
und
vor
mir
geht.
Who
walks
behind
and
before
me.
Ich
mchte
wissen,
I
want
to
know,
Wer
amn
meinem
Schicksal
dreht,
Who
controls
my
destiny,
Denn
mich
zwingt
keiner
auf
die
Knie.
Because
no
one
forces
me
to
my
knees.
Mich
zwingt
keiner
auf
die
Knie
No
one
forces
me
to
my
knees.
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Альбом
30 Jahre Karat
дата релиза
17-10-2007
1
Mich zwingt keiner
2
Einmal
3
Morgensonne
4
Mich zwingt keiner
5
Nur bei dir
6
Ebbe und Flut
7
Jede Stunde
8
Manchmal denk ich
9
Hab den Mond mit der Hand berührt
10
Und ich liebe dich
11
Kalter Rauch
12
Wo bist du
13
Der blaue Planet
14
Gewitterregen
15
Ay ay que verano
16
Über sieben Brücken musst du gehn
17
Le Doyen II
18
Schwanenkönig
19
Albatros
20
König der Welt
21
Auf den Meeren
22
Schwanenkönig
23
Le Doyen I
24
Zünd mich an
25
Heute und Morgen
26
Dein Bild
27
Blumen aus Eis
28
Das kann keiner so wie Du
29
Zeit der Gewinner
30
Nur bei dir
31
Einmal
32
Morgensonne
33
Zünd mich an
34
Heute und morgen
35
Jede Stunde
36
Ebbe und Flut
37
Dein Bild
38
Zeit der Gewinner
Еще альбомы
Tabalugas Lied (Titelsong 2021)
2021
So weit
2021
So weit
2021
Anouk - Single
2021
Jedes Ende wird ein Anfang sein
2021
Hoffnung (feat. Ndlovu Youth Choir) - Single
2020
Erinnerungen 2 - Die stärksten Balladen
2020
Hier und Jetzt - Mein Bild von einer besseren Zukunft (Ungekürzt)
2020
Für immer jung (Radio Edit)
2019
Jetzt!
2019
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.