Peter Maffay - Niemand ist allein - перевод текста песни на французский
Peter Maffay Niemand ist allein

Peter Maffay - Niemand ist allein

Текст и перевод песни Peter Maffay - Niemand ist allein




Niemand ist allein
Personne n'est seul
Niemand ist allein auf dieser Erde
Personne n'est seul sur cette terre
Niemand ist allein, auch wenn es so scheint
Personne n'est seul, même si ça semble le cas
Niemand ist allein auf dieser Erde
Personne n'est seul sur cette terre
Niemand ist allein, niemand ist allein
Personne n'est seul, personne n'est seul
Als ich als ein Kind war, war keiner da für mich
Quand j'étais enfant, personne n'était là pour moi
Nur ein Stofftier war ein Freund der zu mir hielt
Seulement une peluche était un ami qui me tenait compagnie
Doch eines Tages, da hörte ich ein Lied
Mais un jour, j'ai entendu une chanson
Und habe keine Angst und Sehnsucht mehr gefühlt
Et j'ai cessé d'avoir peur et de me sentir seul
Niemand ist allein auf dieser Erde
Personne n'est seul sur cette terre
Niemand ist allein, auch wenn es so scheint
Personne n'est seul, même si ça semble le cas
Niemand ist allein auf dieser Erde
Personne n'est seul sur cette terre
Niemand ist allein, niemand ist allein
Personne n'est seul, personne n'est seul
Ich hatte Freunde, wer weiß wo sie heut sind
J'avais des amis, qui sait où ils sont aujourd'hui
Nicht alles was ich anfing find' ich heute gut
Je ne trouve pas toujours bon tout ce que j'ai commencé
Von meiner Liebe blieb nur die Einsamkeit
De mon amour, il ne reste que la solitude
Doch jenes Lied gibt mir immer wieder Mut
Mais cette chanson me redonne toujours du courage
Niemand ist allein auf dieser Erde
Personne n'est seul sur cette terre
Niemand ist allein, auch wenn es so scheint
Personne n'est seul, même si ça semble le cas
Niemand ist allein auf dieser Erde
Personne n'est seul sur cette terre
Niemand ist allein, niemand ist allein
Personne n'est seul, personne n'est seul
Niemand ist allein auf dieser Erde
Personne n'est seul sur cette terre
Niemand ist allein, auch wenn es so scheint
Personne n'est seul, même si ça semble le cas
Niemand ist allein auf dieser Erde
Personne n'est seul sur cette terre
Niemand ist allein, niemand ist allein
Personne n'est seul, personne n'est seul




Авторы: Michael Kunze, Peter Maffay
Peter Maffay - Omen
Альбом
Omen
дата релиза
17-09-2010

1 Der Arme ist nicht arm (Matth. V)
2 Frieden
3 Du bist ein Mensch
4 Wir brauchen nur Liebe
5 Charly, Buster, Laurel und Hardy
6 Ich hab' Dich geliebt
7 Angela
8 Ich bin frei
9 Die Taube
10 Wo Bist Du
11 Niemand ist allein
12 Marion
13 Das Lied der Nachtigall
14 Der Wind kann sich noch drehen
15 Vater Himmel, Mutter Erde
16 Steine können nicht reden
17 Das verlorene Schiff
18 Wirst Du mich morgen noch lieben
19 Omen
20 Dieses Lied gehört nur Dir
21 Was wär ich ohne Dich
22 Ich möchte ein Adler sein
23 Meine Liebe, meine Träume
24 Eine Tür fällt zu
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.