Текст и перевод песни Peter Manjarrés - Mi Patico

Mi Patico

Yo, yo tengo mi patico
Y no me mortifico
Ponga cuidaoo
Ay, yo tengo mi patico
Y no me mortifico
Ojo, ella se ve ni una mansa paloma
Les voy a cantar la zona
Pero se transforma si ustedes vieran
Se convierte en una fiera
Si me tomo un traguito
Le llego suavecito
Si me pierdo unos días
Me deja sin comía
Qué vaina ombee
Yo tengo mi patico
Y no me mortifico
Yo, yo tengo mi patico
Y no me mortifico
Ay de dia parece un tigre
Y en la noche un cocodrilo
Y pa calma esa pantera
Yo me la como a besitos
Ay, yo tengo mi patico
Y no me mortifico
Yo tengo mi patico
Y no me mortifico
Ay, yo tengo mi patico
Y no me mortifico
Me enamoró con su tramadera
Y actuaba de otra manera
Y caí en la trampa, quien lo creyera
En las garras de esa fiera
Y si tengo guayabo
Me manda pal carajo
Y si la voy a abrazar
Me manda pal sofá
(Y sin abanico)
Yo tengo mi patico
Y no me mortifico
Yo tengo mi patico
Y no me mortifico
Ay, de día parece un tigre
Y en la noche un cocodrilo
Y pa calma esa pantera
Yo me la como a besitos
Yo, yo tengo mi patico
Y no me mortifico
Yo tengo mi patico
Y no me mortifico
Yo, yo tengo mi patico
Y no me mortifico
Yo tengo mi patico
Y no me mortifico

Мой Утенок

У меня есть свой утенок.
И меня это не тревожит.
Обрати внимание
У меня есть свой утенок.
И меня это не тревожит.
Днем она кажется кроткой голубкой.
Я спою вам ее происхождение.
Но если бы вы увидели, как она преображается.
Она превращается в дикого зверя.
Если я выпью немного
Я мягко подхожу к ней.
Если я пропадаю на несколько дней.
Она оставляет меня без еды.
Какая чушь!
У меня есть свой утенок.
И меня это не тревожит.
У меня есть свой утенок.
И меня это не тревожит.
Днем она кажется тигром.
А ночью крокодилом.
И чтобы успокоить эту пантеру.
Я целую ее.
У меня есть свой утенок.
И меня это не тревожит.
У меня есть свой утенок.
И меня это не тревожит.
У меня есть свой утенок.
И меня это не тревожит.
Она влюбила меня в свою хитрость.
И вела себя по-другому.
И я попался в ловушку, кто бы мог подумать.
В лапы этого зверя.
А если у меня похмелье.
Она посылает меня к черту.
А если я пытаюсь обнять ее
Она отправляет меня на диван.
(И без вентилятора)
У меня есть свой утенок.
И меня это не тревожит.
У меня есть свой утенок.
И меня это не тревожит.
Днем она кажется тигром.
А ночью крокодилом.
И чтобы успокоить эту пантеру.
Я целую ее.
У меня есть свой утенок.
И меня это не тревожит.
У меня есть свой утенок.
И меня это не тревожит.
У меня есть свой утенок.
И меня это не тревожит.
У меня есть свой утенок.
И меня это не тревожит.