Peter Manjarrés - Quillami - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Peter Manjarrés - Quillami




Quillami
Quillami
Si supieras cuantas veces trato
If you knew how many times I try
Pero no te olvido
But I can't forget you
Si supieras cuantas noches largas
If you knew how many long nights
Son las que he tenido
That I have endured
Y un Déjà Vu me baja la nota si no estás tu
And a déjà vu brings me down if you're not here
Por eso te llamo a decirte que que que que
That's why I'm calling you to tell you that
Esa noche en Barranquilla
That night in Barranquilla
Ya se volvió mi pesadilla
Has become my nightmare
Y se ha quedado en mi memoria
And it has stayed in my memory
Que te bese y toqué la gloria
That I kissed you and touched heaven
Y esa noche en Barranquilla
And that night in Barranquilla
No la olvido ni con tequila
I can't forget it even with tequila
Te juro que no veo la hora
I swear I can't wait
De repetir toda la historia
To repeat the whole story
Sábanas mojadas
Wet sheets
La noche se presta para una aventura
The night lends itself to an adventure
Una bulla si está buena
A party if it's good
La parranda y el desorden
The party and the mess
Sírvame otro trago
Pour me another drink
Y Vamo a hacer locura Vamo hacer locura.
And let's go crazy Let's go crazy.
Y esa noche En Barranquilla
And that night in Barranquilla
Ya se volvió mi pesadilla
Has become my nightmare
Y se ha quedado en mi memoria
And it has stayed in my memory
Que te bese y toque la gloria
That I kissed you and touched heaven
Ay y esa noche no se olvida.
Oh and that night will never be forgotten.
Ay Barranquilla si supieran
Oh Barranquilla if they only knew
Como Te quiero
How I love you
Y esa noche En Barranquilla
And that night in Barranquilla
No la olvido ni con tequila
I can't forget it even with tequila
Y Se ha quedado en mi memoria
And it has stayed in my memory
Que te bese y toque la gloria
That I kissed you and touched heaven
Y esa noche En Barranquilla
And that night in Barranquilla
No la olvido ni con tequila
I can't forget it even with tequila
Te juro que no veo la hora
I swear I can't wait
De repetir toda la historia
To repeat the whole story
Sábanas Mojadas
Wet sheets
La noche se presta para una aventura
The night lends itself to an adventure
Una bulla si está buena la parranda
A party if it's good the party
Y el desorden, sírvame otro trago
And the mess, pour me another drink
Y vamo a hacer locura vamo hacer locuraaa
And let's go crazy let's go crazy
Y esa noche En Barranquilla
And that night in Barranquilla
Ya se volvió mi pesadilla
Has become my nightmare
Y se ha quedado en mi memoria
And it has stayed in my memory
Que te bese y toque la gloria
That I kissed you and touched heaven
Y de la disco para Ibiza
And from the disco to Ibiza
Todavía tengo tu perfume en mi camisa
I still have your perfume on my shirt
Y ya no puedo detener este Tsunami
And I can't stop this tsunami anymore
Por que yo quiero
Because I want
Un Repeat play alla en Quillami
A repeat play in Quillami
Sácame de quicio eres mi vicio
Get me out of my mind you are my addiction
Con una mujer así me ajuicio
With a woman like this I would settle down
Tu toda de rojo Y yo me antojo
You all in red and I crave it
Solo dime donde te recojo
Just tell me where to pick you up
Como esa noche En Barranquilla
Like that night in Barranquilla
Ya se volvió mi pesadilla
Has become my nightmare
Y se ha quedado en mi memoria
And it has stayed in my memory
Que te bese Y toque en la gloria
That I kissed you and touched you in heaven
AY y esa noche no se olvida
Oh and that night will never be forgotten.
Y esta historia fue con final feliz
And this story had a happy ending
En quillami
In Quillami
En quillami
In Quillami
Y te Aseguro bebe
And I assure you baby
Que esa noche no se olvida
That night will never be forgotten
En quillami
In Quillami
Oye baby.
Listen baby.
Esa noche no se olvida
That night won't be forgotten
En quillami
In Quillami





Авторы: Alberto Kammerer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.