Peter Manjarrés - Te Dejé - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Peter Manjarrés - Te Dejé




Te Dejé
Я бросил тебя
Ay te ame, pero te deje por mala
Ах, я любил тебя, но бросил тебя за твою злость
Ay te ame, pero te deje por loca
Ах, я любил тебя, но бросил тебя за твою сумасбродность
Te di, pero te quite mi alma
Я отдал тебе, но забрал свою душу
Ay te ame, pero te deje por loca
Ах, я любил тебя, но бросил тебя за твою сумасбродность
Se me hizo imposible seguirte queriendo
Мне стало невозможно продолжать любить тебя
Seguirte entregando mi vida
Продолжать отдавать тебе свою жизнь
Me obligaste a matar el amor
Ты заставила меня убить любовь
A olvidar la ilusión que en el pecho tenía
Забыть иллюзию, что была в моей груди
Un hombre como yo bueno y sentimental
Мужчина, такой как я, добрый и сентиментальный
No se humilla más bien se respeta
Не унижается, а уважает себя
Pero eso no nunca te importo
Но тебе это никогда не было важно
Jugaste conmigo y quieres que vuelva
Ты играла со мной, и хочешь, чтобы я вернулся
Pero te deje te deje te deje te deje por mala
Но я бросил тебя, бросил, бросил, бросил тебя за твою злость
Por loca
За твою сумасбродность
Porque no le diste valor al amor que te di
Потому что ты не ценила любовь, которую я тебе дарил
Te deje te deje por loca
Я бросил тебя, бросил тебя за твою сумасбродность
Por mala, por loca
За твою злость, за твою сумасбродность
Porque un solo dueño no alcanza pa' tu corazón
Потому что одного хозяина мало для твоего сердца
Ay porque jugaste con mi vida
Ах, потому что ты играла с моей жизнью
Mi alma y mi buena fe
Моей душой и моей добротой
Ay porque jugaste con mi orgullo
Ах, потому что ты играла с моей гордостью
Por eso es que te deje
Поэтому я тебя бросил
Y es que te deje te deje te deje te deje por mala
И я бросил тебя, бросил, бросил, бросил тебя за твою злость
Por loca
За твою сумасбродность
Porque un solo dueño no basta pa' tu corazón
Потому что одного хозяина не хватает для твоего сердца
Pero te deje te deje por mala
Но я бросил тебя, бросил тебя за твою злость
Por loca, por mala
За твою сумасбродность, за твою злость
Porque una aventura te gusta más que un fiel amor
Потому что тебе нравится приключение больше, чем верная любовь
Ay yo que te estoy haciendo falta
Ах, я знаю, что я тебе нужен
Porque como yo, solo soy
Потому что такой, как я, только я один
Yo yo yo...
Я, я, я...
Te pueden comprar con oro y plata
Тебя могут купить золотом и серебром
Pero es que tu pechichón soy yo
Но твой любимый - это я
Y no vas a encontrar en la tierra un mortal
И ты не найдешь на земле смертного
Que te quiera como yo te quise
Который будет любить тебя так, как любил я
que vas a llorar intentando olvidarme
Я знаю, ты будешь плакать, пытаясь забыть меня
Porque eso va a ser imposible
Потому что это будет невозможно
Nunca más besaras esta boca
Ты больше никогда не поцелуешь эти губы
Porque simplemente no me da la gana
Потому что мне просто не хочется
Pero yo no te puedo negar que tus labios de miel
Но я не могу отрицать, что по твоим медовым губам
A me hacen falta
Я скучаю
Ay te deje te deje te deje te deje por mala
Ах, я бросил тебя, бросил, бросил, бросил тебя за твою злость
Por loca
За твою сумасбродность
Porque un solo dueño no alcanza pa' tu corazón
Потому что одного хозяина мало для твоего сердца
Te deje te deje por mala
Я бросил тебя, бросил тебя за твою злость
Por loca, por mala
За твою сумасбродность, за твою злость
Porque no pudiste entender el amor que te di
Потому что ты не смогла понять любовь, которую я тебе дарил
Ay porque jugaste con mi vida
Ах, потому что ты играла с моей жизнью
Mi alma y mi buena fe
Моей душой и моей добротой
Porque jugaste con mi orgullo
Потому что ты играла с моей гордостью
Por eso es que te deje
Поэтому я тебя бросил
Y es que te deje te deje te deje te deje por mala
И я бросил тебя, бросил, бросил, бросил тебя за твою злость
Por loca
За твою сумасбродность
Porque no pudiste entender el amor que te di
Потому что ты не смогла понять любовь, которую я тебе дарил
Te deje te deje por mala
Я бросил тебя, бросил тебя за твою злость
Oye por loca, oye por mala
Слушай, за твою сумасбродность, слушай, за твою злость
Porque un hombre viviendo en tu alma
Потому что одного мужчины, живущего в твоей душе,
Es muy poco pa' ti
Слишком мало для тебя
Pero te dejé, te zafé, te corté
Но я бросил тебя, избавился от тебя, отрезал тебя
(Uhh crazyy)
(Ух, сумасшедшая!)
Por mala, por loca, por mala
За твою злость, за твою сумасбродность, за твою злость
Porque un solo dueño no alcanza pa' tu corazón
Потому что одного хозяина мало для твоего сердца
Te deje te deje por mala
Я бросил тебя, бросил тебя за твою злость
Uuh por loca, uhh por mala
Ух, за твою сумасбродность, ух, за твою злость
Porque no le diste el valor al amor que te di
Потому что ты не ценила любовь, которую я тебе дарил
Pero te zafé, te corté, te dejé
Но я избавился от тебя, отрезал тебя, бросил тебя
Ay por loca
Ах, за твою сумасбродность





Авторы: Omar Geles


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.