Текст и перевод песни Peter Manjarrés feat. Dani Maestre - Entusao

Entusao

Estoy Entusao
Pero la Tusa si me la he gozao

Compré una caja de whisky
Para esta tusa que tengo
Por qué desde que te fuiste
Siento un dolor en el pecho
Por qué desde que te fuiste, ay ve
Siento un dolor en el pecho

Llame a too′ los borrachones amigos míos
Pa que me acompañen a llora
Pa que me acompañen a beber
Pa que me presenten una amiga
Pa olvidar esa mujer

Entusao, me los pego, con un trago del bueno
Que no de guayabo para seguir bebiendo
Entusao, me los pego, con un buen Piterazo
Con una nena linda pa amanecer bailando

Si no la consigo aquí, la busco allá por Medellín
Sino busco una coteña o a una caleña
Santandereana y si es cachaca, cacha cachaca
Que tenga el swing, swing, swing, swing

Entusao, me los pego, con un trago del bueno
Que no de guayabo para seguir bebiendo
Entusao, me los pego, con un buen Piterazo
Con una nena linda pa amanecer bailando

Ay, Está la noche bebible, praaa
Para esta tusa que tengo
Hoy amanezco enrumbao
Con todo mi combo bebiendo

Entusao, me los pego, con un trago del bueno
Que no de guayabo para seguir bebiendo
Entusao, me los pego, con un buen Diomedazo
Con una nena linda pa amanecer bailando

Y Si no la consigo aquí
La busco allá por Venezuela
O depronto allá en miami
Una latina sale conmigo
Y si es colombiana mejor pa mi

Entusao, me los pego, con un trago del bueno
Que no de guayabo para seguir bebiendo
Entusao, me los pego, con un buen Silvestrazo
Con una nena linda pa amanecer bailando

Entusao

Je suis excité
Mais j'ai quand même profité de la déception amoureuse

J'ai acheté une bouteille de whisky
Pour cette déception amoureuse que j'ai
Pourquoi depuis que tu es partie
Je ressens une douleur à la poitrine
Pourquoi depuis que tu es partie, oh là là
Je ressens une douleur à la poitrine

J'ai appelé tous mes amis ivrognes
Pour qu'ils me tiennent compagnie dans mon chagrin
Pour qu'ils me tiennent compagnie pour boire
Pour qu'ils me présentent une amie
Pour oublier cette femme

Excité, je les avale, avec un bon verre
Qui ne donne pas de gueule de bois pour continuer à boire
Excité, je les avale, avec un bon Piterazo
Avec une belle fille pour danser jusqu'au matin

Si je ne la trouve pas ici, je la cherche à Medellín
Sinon, je cherche une fille de la côte ou une fille de Cali
Une fille de Santander et si c'est une Cachaca, c'est une Cachaca
Qui a le swing, swing, swing, swing

Excité, je les avale, avec un bon verre
Qui ne donne pas de gueule de bois pour continuer à boire
Excité, je les avale, avec un bon Piterazo
Avec une belle fille pour danser jusqu'au matin

Oh, la nuit est bonne pour boire, praaa
Pour cette déception amoureuse que j'ai
Je me réveille enivré aujourd'hui
Avec tout mon groupe qui boit

Excité, je les avale, avec un bon verre
Qui ne donne pas de gueule de bois pour continuer à boire
Excité, je les avale, avec un bon Diomedazo
Avec une belle fille pour danser jusqu'au matin

Et si je ne la trouve pas ici
Je la cherche au Venezuela
Ou peut-être à Miami
Une Latine sort avec moi
Et si c'est une Colombienne, c'est encore mieux pour moi

Excité, je les avale, avec un bon verre
Qui ne donne pas de gueule de bois pour continuer à boire
Excité, je les avale, avec un bon Silvestrazo
Avec une belle fille pour danser jusqu'au matin