Текст и перевод песни Peter Manjarrés & Sergio Luis Rodríguez - El Vivo Vive del Bobo

El Vivo Vive del Bobo

Ay, el vivo vive del bobo
Y el bobo de Papá y Mamá (Bis)

El mundo tiene de todo, de raro no tiene nada (bis)

Hay hombres que se consiguen unas mujeres
Que más bien parecen ellas ser el marido
Porque se van de parranda todos los viernes
Y ellos quedan en la casa, en una silla dormidos

El vivo vive del bobo
Y el bobo de Papá y Mamá (Bis)

La mujer que su marido le da la espalda
Y la pasa malgeniada toda la noche
Ella tiene algo escondido y llega cansada
El pobre no le permiten casi ni el toque toque

Ay, el vivo vive del bobo
Y el bobo de Papá y Mamá

El mundo tiene de todo, de raro no tiene nada (bis)

El vivo vive del bobo
Y el bobo de Papá y Mamá...

Ay, el vivo vive del bobo
Y el bobo de Papá y Mamá

El mundo tiene de todo, de raro no tiene nada (bis)

Ay, el vivo vive del bobo
Y el bobo de Papá y Mamá

Hay hombres que se las tiran de super machos
Se gastan se dan la fama de un mujeriego
Pero la mujer les pone a lavar los platos
De ñapa llevan mas cachos que un man torero

Y, el vivo vive del bobo
Y el bobo de Papá y Mamá

Y, el vivo vive del bobo
Y el bobo de Papá y Mamá

Y, el vivo vive del bobo
Y el bobo de Papá y M...

Хитрец живет за счет простофили

Дорогая, хитрец живет за счет простофили
А простофиля за счет мамы и папы (дважды)

Мир полон всякого, только не странностей (дважды)

Некоторые мужчины находят себе таких женщин,
Что скорее сами похожи на мужей.
Ведь они уходят гулять каждую пятницу,
А те остаются дома и дремлют на стуле.

Хитрец живет за счет простофили
А простофиля за счет мамы и папы (дважды)

Та, чья жена крутит мужу рога,
Весь вечер ворчит на него.
Она что-то скрывает и приходит домой уставшая,
А бедняга едва ли успевает поласкать ее.

Дорогая, хитрец живет за счет простофили
А простофиля за счет мамы и папы

Мир полон всякого, только не странностей (дважды)

Хитрец живет за счет простофили
А простофиля за счет мамы и папы...

Дорогая, хитрец живет за счет простофили
А простофиля за счет мамы и папы

Мир полон всякого, только не странностей (дважды)

Дорогая, хитрец живет за счет простофили
А простофиля за счет мамы и папы

Есть мужчины, которые выставляют себя супер-мачо,
Хвастаются и строят из себя сердцеедов
Но жены заставляют их мыть посуду
И в придачу они рогоносцы, как быки на арене.

И, хитрец живет за счет простофили
А простофиля за счет мамы и папы

И, хитрец живет за счет простофили
А простофиля за счет мамы и папы

И, хитрец живет за счет простофили
А простофиля за счет мамы и...