Текст и перевод песни Peter Manjarrés & Sergio Luis Rodríguez - Fue Tuyo Mi Amor
Fue Tuyo Mi Amor
Моя любовь была твоей
Peter
ManjarresLetras
de
Peter
ManjarresVídeos
de
Peter
ManjarresFotos
de
Peter
ManjarresBiografía
de
Peter
Manjarres
Peter
ManjarresТексты
Peter
ManjarresВидео
Peter
ManjarresФотографии
Peter
ManjarresБиография
Peter
Manjarres
LetrasVídeosFotosBiografía
ТекстыВидеоФотографииБиография
LETRA
'FUE
TUYO
MI
AMOR'
ПЕСНЯ
'МОЯ
ЛЮБОВЬ
БЫЛА
ТВОЕЙ'
Compartir
Letra
Поделиться
песней
Quiero
Cantar
Sentidamente
Como
Un
Dia
Lo
Cantaron
Mis
Ancestros
Я
хочу
проникновенно
спеть,
как
когда-то
пели
мои
предки.
Le
Cantaron
Tan
Bonito
A
Un
Sentimiento
Они
так
красиво
пели
о
своих
чувствах.
De
Astromelias
Y
De
Flores
De
Aleli
Об
астрах
и
лилиях.
Asi
Mismo
Esta
Naciendo
Con
Pasion
Entre
Mi
Alma
Y
El
Silencio
Так
же
рождается
в
моей
душе
и
тишине
страстная
любовь.
Un
Amor
Tan
Viejo
Y
Tan
Lleno
De
Sueños
Любовь
такая
давняя
и
полная
грез.
Un
Amor
Bonito
Que
Siento
Por
Ti
Прекрасная
любовь,
которую
я
чувствую
к
тебе.
Ay
Cosas
Tan
Simples
Como
La
Razon
О
такие
простые
вещи,
как
разум,
Y
Otras
Tan
Dificiles
Como
El
Amor
А
другие
такие
сложные,
как
любовь.
Que
Nacio
En
Mi
Pecho
Sin
Explicacion
Которая
зародилась
в
моей
груди
без
всяких
объяснений.
Que
Viene
Del
Rio
Donde
Bebe
Mi
Fe
Которая
исходит
из
реки,
где
утоляет
жажду
моя
вера.
Y
Que
No
Se
Pierde
En
El
Cielo
Mi
Voz
И
пусть
мой
голос
не
потеряется
в
небесах.
Yo
Quiero
Que
Sepas
Que
Te
Cantare
Я
хочу,
чтобы
ты
знала,
что
буду
петь
для
тебя.
Aunque
No
Seas
Mia
Yo
Te
Cantare
Пусть
ты
и
не
моя,
я
буду
петь
для
тебя.
Concurso
Tu
Alma
Y
Yo
Participe
Я
принял
участие
в
конкурсе
за
твою
душу.
Para
Ganarme
El
Festival
De
Tu
Sonrisa
Чтобы
выиграть
фестиваль
твоей
улыбки.
Le
Hize
Una
Cancion
Al
Santo
De
Tus
Sentimientos
Я
написал
песню
святому
твоих
чувств.
Le
Hize
Un
Trueque
A
Tus
Suspiros
Por
La
Brisa
Я
обменял
твои
вздохи
на
бриз.
Y
Fue
Tuyo
Mi
Amor
И
моя
любовь
была
твоей.
Por
Solo
Un
Momento
Fue
Tuyo
Mi
Amor
Лишь
на
мгновение
моя
любовь
была
твоей.
Por
Solo
Un
Instante
Fue
Tuyo
Mi
Amor
Лишь
на
миг
моя
любовь
была
твоей.
Pudiste
Saber
Lo
Que
Siento
Por
Ti
Ты
смогла
узнать,
что
я
чувствую
к
тебе.
Fue
Tuyo
Mi
Amor
No
Estaba
La
Luna
Tampoco
Ni
El
Sol
Моя
любовь
была
твоей.
Ни
луны,
ни
солнца
не
было.
No
Tuve
Testigos
Fue
Tuyo
Mi
Amor
Не
было
свидетелей.
Моя
любовь
была
твоей.
Pero
Menos
Mal
Que
En
El
Cielo
Esta
Dios
Но
хорошо,
что
на
небесах
есть
Бог.
Que
Mira
Tambien
Lo
Que
Siento
Por
Ti
Он
тоже
видит,
что
я
чувствую
к
тебе.
Y
Que
Me
Hace
Sabeeer
И
он
дает
мне
знать,
Que
Derrama
En
Mi
Una
Bendicion
Enterna
Cuando
Es
Tuyo
Mi
Amor
Что
изливает
на
меня
вечное
благословение,
когда
моя
любовь
принадлежит
тебе.
Fue
Tuyo
Mi
Amor
Моя
любовь
была
твоей.
Por
Solo
Un
Momento
Fue
Tuyo
Mi
Amor
Лишь
на
мгновение
моя
любовь
была
твоей.
Por
Solo
Un
Instante
Fue
Tuyo
Mi
Amor
Лишь
на
миг
моя
любовь
была
твоей.
Pudiste
Saber
Lo
Que
Siento
Por
Ti
Ты
смогла
узнать,
что
я
чувствую
к
тебе.
Y
Si
Es
Posible
Cuando
Vuelva
A
La
Ciudad
Te
Llevare
И
если
это
возможно,
когда
я
вернусь
в
город,
я
привезу
тебе
Un
Ramo
De
Flores
Букет
цветов.
Y
Si
Me
Alcanza
Hasta
Un
Cojunto
De
Acordeones
А
если
денег
хватит,
то
и
группу
аккордеонистов.
Yo
Quiero
Hacer
Del
Frio
Tu
Tierra
Natal
Я
хочу
заставить
холод
почувствовать
себя
как
дома
в
твоем
городе.
Me
Voy
A
Subir
En
Un
Rascacielos
Y
Voy
A
Gritar
Я
поднимусь
на
небоскреб
и
закричу,
Que
Te
Amo
Alla
Arriba
Y
Al
Nivel
Del
Mar
Что
я
люблю
тебя
наверху
и
на
уровне
моря.
De
Mi
Bogota
Hasta
Tu
Valledupar
Из
моей
Боготы
в
твой
Вальедупар.
De
Mi
Amor
Bonito
Nacio
Esta
Cancion
Из
моей
красивой
любви
родилась
эта
песня.
Fue
Tuyo
Mi
Amor
Cuando
Te
Enteraste
El
Silencio
Rompi
Моя
любовь
была
твоей,
когда
ты
узнала,
я
нарушил
тишину.
Cuando
Te
Enteraste
Te
Vi
Sonreir
Когда
ты
узнала,
я
увидел
твою
улыбку.
Te
Tuve
En
Mis
Brazos
Fue
Tuyo
Mi
Amor
Я
держал
тебя
в
своих
объятиях.
Моя
любовь
была
твоей.
Fue
Tuyo
Mi
Amor
Моя
любовь
была
твоей.
Por
Solo
Un
Momento
Fue
Tuyo
Mi
Amor
Лишь
на
мгновение
моя
любовь
была
твоей.
Por
Solo
Un
Instante
Fue
Tuyo
Mi
Amor
Лишь
на
миг
моя
любовь
была
твоей.
Pudiste
Saber
Lo
Que
Siento
Por
Ti
Ты
смогла
узнать,
что
я
чувствую
к
тебе.
Pero
Menos
Mal
Que
En
El
Cielo
Esta
Dios
Но
хорошо,
что
на
небесах
есть
Бог.
Que
Mira
Tambien
Lo
Que
Siento
Por
Ti
Он
тоже
видит,
что
я
чувствую
к
тебе.
Y
Que
Me
Hace
Sabeeer
И
он
дает
мне
знать,
Que
Derrama
En
Mi
Una
Bendicion
Enterna
Что
изливает
на
меня
вечное
благословение,
Cuando
Es
Tuyo
Mi
Amor
Когда
моя
любовь
принадлежит
тебе.
Fue
Tuyo
Mi
Amor
Моя
любовь
была
твоей.
Por
Solo
Un
Momento
Fue
Tuyo
Mi
Amor
Лишь
на
мгновение
моя
любовь
была
твоей.
Por
Solo
Un
Instante
Fue
Tuyo
Mi
Amor
Лишь
на
миг
моя
любовь
была
твоей.
Fue
Tuyo
Mi
Amor
Моя
любовь
была
твоей.
Por
Solo
Un
Momento
Fue
Tuyo
Mi
Amor
Лишь
на
мгновение
моя
любовь
была
твоей.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: RAFAEL SIMON MEZA DE LEON
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.