Текст и перевод песни Peter Manjarrés feat. Sergio Luis Rodríguez - No Se Metan

No Se Metan

Yo no comprendo
Porque quieren acabar con un cariño
Y es que... no entiendo
Porque quieren alejarnos sin motivos

La envidia los tiene loco y desesperados
Les da piquiña, vernos junticos
De chevre, dicen que yo ando con mil mujeres
Pero tú no les copias ni cinco

Porque yo que contigo
La paso sabroso
Déjennos tranquilos
Ay que esto es delicioso

No se metan
Porque sufren

Si ella me ama y la amo
Si ella me encanta y le encanto
Si ya pedí hasta su mano
Y ahora en diciembre nos casamos
Su trabajito será en vano

Porque es que con ella
La paso sabroso
Mi novia es tan bella
Y besa delicioso

No tengas miedo
Si te llegan con un cuento solo diles
Que no sean necios
Que acabar con este amor es imposible

Papaya no voy a dar yo salgo es contigo
Hago los planes siempre a tu lado

La fuerza de nuestro amor
No come de chisme
Ellos sufriendo y yo enamorado

Porque es que contigo
La paso sabroso
Déjennos tranquilos
Esto es delicioso...

No se metan
Porque sufren

Si ella me ama y la amo
Si ella me encanta y le encanto
Si ya pedí hasta su mano
Y ahora en diciembre nos casamos
Su trabajito será en vano

Porque es que con ella
La paso sabroso
Quedaron viendo estrellas
Y nosotros sabrosos

Porque es que con ella
La paso sabroso
Mi novia es tan bella
Y besa delicioso

No se metan, Porque sufren...

Ne vous mêlez pas

Je ne comprends pas
Pourquoi ils veulent détruire un amour
Et puis... je ne comprends pas
Pourquoi ils veulent nous séparer sans raison

L'envie les rend fous et désespérés
Ils sont jaloux de nous voir ensemble
Ils disent que je suis avec mille femmes
Mais tu ne leur ressembleras jamais

Parce que je suis avec toi
Je passe un moment délicieux
Laissez-nous tranquilles
Oh, c'est tellement bon

Ne vous mêlez pas
Parce que vous souffrez

Si elle m'aime et que je l'aime
Si elle me plaît et que je la trouve belle
Si j'ai déjà demandé sa main
Et que nous nous marions en décembre
Votre travail sera en vain

Parce que c'est avec elle
Que je passe un moment délicieux
Ma petite amie est si belle
Et elle embrasse délicieusement

N'aie pas peur
S'ils te racontent des histoires, dis-leur simplement
Qu'ils ne soient pas stupides
Qu'il est impossible de mettre fin à cet amour

Je ne vais pas te donner la paix, je suis avec toi
Je fais toujours des projets à tes côtés

La force de notre amour
Ne se nourrit pas de ragots
Ils souffrent et je suis amoureux

Parce que c'est avec toi
Que je passe un moment délicieux
Laissez-nous tranquilles
C'est délicieux...

Ne vous mêlez pas
Parce que vous souffrez

Si elle m'aime et que je l'aime
Si elle me plaît et que je la trouve belle
Si j'ai déjà demandé sa main
Et que nous nous marions en décembre
Votre travail sera en vain

Parce que c'est avec elle
Que je passe un moment délicieux
Ils sont restés bouche bée
Et nous, nous savourions notre bonheur

Parce que c'est avec elle
Que je passe un moment délicieux
Ma petite amie est si belle
Et elle embrasse délicieusement

Ne vous mêlez pas, parce que vous souffrez...