Текст и перевод песни Peter Manjarrés feat. Sergio Luis Rodríguez - Para Siempre
I
I
Conocerte
a
sido
algo
genial
Getting
to
know
you
has
been
amazing
He
sentido
tantas
cosas
desde
que
te
vi
I've
felt
so
many
things
ever
since
I
saw
you
Te
he
pensado
demasiado
mas
de
lo
normal
I've
been
thinking
about
you
way
too
much
Siento
que
me
estoy
enamorando
ya
de
ti
I
feel
like
I'm
already
falling
in
love
with
you
Conocerte
a
sido
algo
genial
Getting
to
know
you
has
been
amazing
Y
quiero
que
me
conozcas
que
confíes
en
mi
And
I
want
you
to
get
to
know
me,
to
trust
me
Que
no
soy
de
los
que
llegan
a
ofrecer
mil
cosas
That
I'm
not
the
kind
of
guy
to
come
along
and
offer
a
thousand
things
Besarte
la
boca
y
hacerte
sufrir
To
kiss
your
mouth
and
make
you
suffer
Quiero
que
te
quedes
para
siempre
I
want
you
to
stay
forever
Quiero
amarte
hasta
la
muerte
I
want
to
love
you
until
death
Quiero
ser
tan
solo
tuyo
tuyo
solo
tuyo
I
want
to
be
only
yours,
yours
only,
only
yours
Quiero
que
este
amor
sea
para
siempre
I
want
this
love
to
be
forever
Quiero
amarte
en
el
presente
I
want
to
love
you
in
the
present
El
futuro
sera
tuyo
tuyo
solo
tuyo
The
future
will
be
yours,
yours
only,
only
yours
Yo
quiero
darte
todo
todo
I
want
to
give
you
everything,
everything
Quiero
que
vivamos
algo
diferente
I
want
us
to
experience
something
different
Que
te
olvides
del
pasado
si
lloraste
To
forget
about
the
past
if
you've
cried
Darte
mis
sonrisas
yo
no
tengo
prisa
To
give
you
my
smiles,
I'm
in
no
hurry
Es
que
tu
me
gustas
tanto
It's
just
that
I
like
you
so
much
Que
no
quiero
dejar
de
verte
That
I
don't
want
to
stop
seeing
you
Quiero
que
te
quedes
para
siempre
I
want
you
to
stay
forever
Quiero
amarte
hasta
la
muerte
I
want
to
love
you
until
death
Quiero
ser
tan
solo
tuyo
tuyo
tuyo
¡mi
amor!
I
want
to
be
only
yours,
yours
only,
only
yours,
my
love!
II
II
Yo
quiero
darte
todo
todo
I
want
to
give
you
everything,
everything
Quiero
que
vivamos
algo
diferente
I
want
us
to
experience
something
different
Que
te
olvides
del
paso
si
lloraste
To
forget
about
the
past
if
you've
cried
Darte
mis
sonrisas
yo
no
tengo
prisa
To
give
you
my
smiles,
I'm
in
no
hurry
Es
que
tu
me
gustas
tanto
It's
just
that
I
like
you
so
much
Que
no
pienso
dejar
de
verte
That
I
don't
think
of
stopping
seeing
you
Quiero
que
te
quedes
para
siempre
I
want
you
to
stay
forever
Quiero
amarte
hasta
la
muerte
I
want
to
love
you
until
death
Quiero
ser
tan
solo
tuyo
tuyo
tuyo
I
want
to
be
only
yours,
yours
only,
only
yours
Quiero
que
te
quedes
para
siempre
I
want
you
to
stay
forever
Quiero
amarte
hasta
la
muerte
I
want
to
love
you
until
death
Quiero
ser
tan
solo
tuyo
tuyo
tuyo
I
want
to
be
only
yours,
yours
only,
only
yours
Quiero
que
te
quedes
para
siempre
I
want
you
to
stay
forever
Quiero
amarte
hasta
la
muerte
I
want
to
love
you
until
death
Quiero
ser
tan
solo
tuyo
tuyo
tuyo
I
want
to
be
only
yours,
yours
only,
only
yours
¡Ay
amor!
Oh
love!
Tu
y
yo
You
and
me
Para
siempre
Forever
Оцените перевод
1
Mundial
2 Cuando Me Tomo Un Trago
3 No Se Metan
4 Tu Patron
5 Vuelve Conmigo
6 Pierdete
7 Picame
8 Novelera
9 Sin Palabras
10 Amores Prohibidos
11 Para Siempre
12 Te Empeliculaste
13 Autentica
14 La Ultima Novedad
15 Esta Noche Contigo
2 Cuando Me Tomo Un Trago
3 No Se Metan
4 Tu Patron
5 Vuelve Conmigo
6 Pierdete
7 Picame
8 Novelera
9 Sin Palabras
10 Amores Prohibidos
11 Para Siempre
12 Te Empeliculaste
13 Autentica
14 La Ultima Novedad
15 Esta Noche Contigo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.