Текст и перевод песни Peter Manjarrés feat. Sergio Luis Rodríguez - Te Empeliculaste
Te Empeliculaste
Ты влюбилась
Se
te
metió
en
la
cabeza
que
Тебе
кажется,
что
Que
conmigo
te
ibas
a
cuadrar
Со
мной
у
тебя
все
получится
Fuimos
a
comer
a
Andrés
DC
Мы
сходили
пообедать
в
Andrés
DC
Y
a
La
Caci•K
fuimos
a
rumbear
И
затусили
в
"La
Caci•K"
Pero
no
contaba
con
que
tú
Но
ты
же
не
предполагала,
что
ты
Te
metieras
tu
empeliculá
Так
влюбишься
Ay,
yo
no
tengo
culpa
Ох,
я
не
виноват
De
tu
cuento,
de
tu
invento
В
твоих
иллюзиях,
в
твоих
мечтах
Ay,
yo
no
tengo
culpa
Ох,
я
не
виноват
De
la
de
tus
sentimientos
В
твоих
чувствах
Ay,
yo
no
tengo
culpa,
no
señor
Ох,
я
не
виноват,
нет,
госпожа
Yo
no
tengo
culpa
no,
no,
no
Я
не
виноват,
нет,
нет,
нет
Te
empeliculaste,
te
sollaste
Ты
влюбилась,
ты
обалдела
Le
metiste
el
corazón-zón-zón-zón-zón
Ты
отдала
ему
свое
сердце-це-це-це
Y
por
eso
estás
así,
sí
sí
sí,
sí
sí
sí
И
поэтому
ты
такая,
да-да-да,
да-да-да
Buscándome
pa'
que
yo,
yo
yo
yo,
yo
yo
yo
Ищешь
меня,
чтобы
я,
я-я-я,
я-я-я
Te
vuelva
a
poner
el
swing,
swing,
swing,
swing
Снова
заставил
тебя
кайфовать,
кайфовать,
кайфовать,
кайфовать
Ay,
le
metiste
el
corazón-zón-zón-zón-zón
Ох,
ты
отдала
ему
свое
сердце-це-це-це
Y
por
eso
estás
así,
sí
sí
sí,
sí
sí
sí
И
поэтому
ты
такая,
да-да-да,
да-да-да
Buscándome
pa'
que
yo,
yo
yo
yo,
yo
yo
yo
Ищешь
меня,
чтобы
я,
я-я-я,
я-я-я
Te
vuelva
a
poner
el
swing...
Снова
заставил
тебя
кайфовать...
El
que
se
enamora
pierde
Тот,
кто
влюбляется,
проигрывает
Nunca
te
dije
mentira
Я
никогда
не
лгал
тебе
Y
sólo
fue
una
salida
И
это
была
всего
лишь
одна
встреча
No
entiendo
por
qué,
mi
vida
Не
понимаю
почему,
дорогая
Te
empeliculaste,
te
sollaste
Ты
влюбилась,
ты
обалдела
Le
dijiste
a
tus
amigos
que
era
tuyo
porque
tú
te
imaginaste
Ты
сказала
своим
друзьям,
что
я
твой,
потому
что
ты
вообразила
Que
yo
estaba
como
tú
montado
en
una
vaca
loca
de
pasión
Что
я
был
так
же,
как
ты,
как
сумасшедший
от
страсти
Y
le
metiste
el
corazón-zón-zón-zón-zón
И
ты
отдала
ему
свое
сердце-це-це-це
Y
por
eso
estás
así,
sí
sí
sí,
sí
sí
sí
И
поэтому
ты
такая,
да-да-да,
да-да-да
Buscándome
pa'
que
yo,
yo
yo
yo,
yo
yo
yo
Ищешь
меня,
чтобы
я,
я-я-я,
я-я-я
Te
vuelva
a
poner
el
swing...
Снова
заставил
тебя
кайфовать...
Dime
¿qué
fue
lo
que
te
pasó?
Скажи,
что
с
тобой
произошло?
¿Qué
fue
lo
que
te
empeliculó?
Что
заставило
тебя
так
влюбиться?
Si
yo
solamente
te
bailé
Я
ведь
просто
танцевал
с
тобой
Si
yo
solamente
te
rumbeé
Я
ведь
просто
тусил
с
тобой
Pero
te
pasaste
de
emoción
Но
ты
переборщила
с
эмоциями
Y
te
volvió
loca
mi
sabor
И
сошла
с
ума
от
моего
очарования
Fui
a
Matildelina
Я
пошел
в
"Matildelina"
Y
en
seguida
me
encontraste
И
ты
сразу
меня
нашла
Me
pasé
pa'
Kinky
Я
перешел
в
"Kinky"
Y
en
seguida
me
llegaste
И
ты
сразу
за
мной
Con
esa
película
a
millón
С
этой
историей
любви
Por
eso
te
pega
esta
canción
Поэтому
эта
песня
для
тебя
Te
empeliculaste,
te
sollaste
Ты
влюбилась,
ты
обалдела
Le
metiste
el
corazón-zón-zón-zón-zón
Ты
отдала
ему
свое
сердце-це-це-це
Y
por
eso
estás
así,
sí
sí
sí,
sí
sí
sí
И
поэтому
ты
такая,
да-да-да,
да-да-да
Buscándome
pa'
que
yo,
yo
yo
yo,
yo
yo
yo
Ищешь
меня,
чтобы
я,
я-я-я,
я-я-я
Te
vuelva
a
poner
el
swing,
swing,
swing,
swing
Снова
заставил
тебя
кайфовать,
кайфовать,
кайфовать,
кайфовать
Ay,
le
metiste
el
corazón-zón-zón-zón-zón
Ох,
ты
отдала
ему
свое
сердце-це-це-це
Y
por
eso
estás
así,
sí
sí
sí,
sí
sí
sí
И
поэтому
ты
такая,
да-да-да,
да-да-да
Buscándome
pa'
que
yo,
yo
yo
yo,
yo
yo
yo
Ищешь
меня,
чтобы
я,
я-я-я,
я-я-я
Te
vuelva
a
poner
el
swing...
Снова
заставил
тебя
кайфовать...
El
que
se
enamora
pierde
Тот,
кто
влюбляется,
проигрывает
Nunca
te
dije
mentira
Я
никогда
не
лгал
тебе
Y
sólo
fue
una
salida
И
это
была
всего
лишь
одна
встреча
No
entiendo
por
qué
mi
vida
Не
понимаю
почему,
дорогая
Te
empeliculaste,
te
sollaste
Ты
влюбилась,
ты
обалдела
Le
dijiste
a
tus
amigos
que
era
tuyo
porque
tú
te
imaginaste
Ты
сказала
своим
друзьям,
что
я
твой,
потому
что
ты
вообразила
Que
yo
estaba
como
tú
montado
en
una
vaca
loca
de
pasión
Что
я
был
так
же,
как
ты,
как
сумасшедший
от
страсти
Y
le
metiste
el
corazón-zón-zón-zón-zón
И
ты
отдала
ему
свое
сердце-це-це-це
Y
por
eso
estás
así,
sí
sí
sí,
sí
sí
sí
И
поэтому
ты
такая,
да-да-да,
да-да-да
Buscándome
pa'
que
yo,
yo
yo
yo,
yo
yo
yo
Ищешь
меня,
чтобы
я,
я-я-я,
я-я-я
Te
vuelva
a
poner
el
swing...
Снова
заставил
тебя
кайфовать...
Vea,
y
eso
me
persiguió
por
Kukaramakara
Вижу,
и
это
преследовало
тебя
в
Кукарамаке
Trucopey,
Díscolo
y
La
Fábrica
Трукопее,
Дисколо
и
Фабрике
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jhon Jairo Mindiola Gracia
Альбом
Mundial
дата релиза
30-05-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.