Текст и перевод песни Peter Manjarrés & Sergio Luis Rodríguez - Y Cómo Hago

Y Cómo Hago

Sigue con tu pesadera y vas a ver
Lo que te pasará mi reina
Síguele parándole bolas
A todo aquel que se acerca
A contarte lo qué hago

Sigue, sigue negando mi amor
Para que el corazón lo sepa
Síguete negando cuando llamo
Síguete escondiendo de mi abrazo
Y verás quien gana esta pelea

Está bien yo no soy un lecho
De virtudes para nuestro amor
También sé que tengo debilidades
Que ahora cometí un error

Te estás pasando de pilla
Este castigo es muy largo
Por qué me estas condenando
Si sabes q soy tu vida
Si me quieres ver llorando
Ay me verás muerto de risa

Me estoy cansando de rogar
Y no sé que será de mi
Mientras tú sigues enchoya'
Yo ando solito por ahí

Y cómo hago
Si es que me buscan
Y cómo hago
Si es que les gusto
Si estoy tranquilo ellas me puyan
Yo no soy bobo también las puyo

Y como hago...

Si crees que voy a esperarte
Hasta cuando quieras
Eso no es lo mio
Dímelo para zafarte
Antes que se haga tarde
Y cambie mi destino

Pilas, pilas aunque estés muy buena
Puede llegar otra y te olvido
HIce ya de todo por amarte
Ya estoy aburrido de buscarte
Si no me hablas
Se va aquel que te quiso

O será que ya tienes un tinieblo
Y me dejaste de amar
Que pesar siempre buscas
Mil defectos para así justificar

Cuando uno quiere se arregla
Y si no quiere termina
Si una mujer está piedra
Yo me tropiezo mi vida
Pero no soy sin verguenza ay ve
Aunque tu gente lo diga

Me estoy cansando de rogar
Y no sé qué será de mí
Mientras tú sigues enchoya'
Yo ando solito por ahí

Y cómo hago
Si es que me buscan
Y cómo hago
Si es que les gusto
Si estoy tranquilo ellas me puyan
Yo no soy bobo también las puyo

Y cómo hago...

И Как Мне Быть

Продолжай свои капризы и увидишь,
Что с тобой случится, моя королева.
Продолжай слушать,
Каждого, кто подходит,
Чтобы рассказать тебе, что я делаю.

Продолжай, продолжай отрицать мою любовь,
Чтобы сердце знало.
Продолжай отрицать, когда я звоню,
Продолжай прятаться от моих объятий,
И увидишь, кто победит в этой борьбе.

Хорошо, я не кладезь
Добродетелей для нашей любви.
Я тоже знаю, что у меня есть слабости,
Что сейчас я совершил ошибку.

Ты слишком хитришь,
Это наказание слишком долгое.
Почему ты меня осуждаешь,
Если знаешь, что я твоя жизнь?
Если хочешь увидеть меня плачущим,
Увидишь меня умирающим от смеха.

Я устал умолять,
И не знаю, что будет со мной,
Пока ты дуешься,
Я брожу один.

И как мне быть,
Если меня ищут,
И как мне быть,
Если я им нравлюсь?
Если я спокоен, они меня провоцируют,
Я не дурак, я тоже их провоцирую.

И как мне быть...

Если ты думаешь, что я буду ждать тебя,
Сколько тебе захочется,
Это не для меня.
Скажи мне, чтобы освободиться,
Прежде чем станет слишком поздно,
И моя судьба изменится.

Осторожно, осторожно, даже если ты очень хороша,
Может появиться другая, и я тебя забуду.
Я сделал все, чтобы любить тебя,
Я уже устал тебя искать.
Если ты не будешь говорить со мной,
Уйдет тот, кто тебя любил.

Или у тебя уже есть кто-то другой,
И ты разлюбила меня?
Какое горе ты всегда ищешь,
Тысячу недостатков, чтобы оправдать себя.

Когда хочешь, договариваешься,
А если не хочешь, заканчиваешь.
Если женщина упряма,
Я спотыкаюсь, моя жизнь.
Но я не бесстыжий, пойми,
Даже если твои родные так говорят.

Я устал умолять,
И не знаю, что будет со мной,
Пока ты дуешься,
Я брожу один.

И как мне быть,
Если меня ищут,
И как мне быть,
Если я им нравлюсь?
Если я спокоен, они меня провоцируют,
Я не дурак, я тоже их провоцирую.

И как мне быть...