La Pelaita Chicle - Peter Manjarrés feat. Juancho De La Espriella перевод на немецкий

La Pelaita Chicle

Vamos mi Priterismo
Que ustedes son mi fortaleza
¡Ay!

Ya llegó la pela'ita de chicle
Ella quiere que me la mastique
Esa es mucha pela'ita de chicle
Se te pega y no hay quien te la quite
Esa es mucha' es pela'ita de chicle
Se te pega y no hay quien te la quite

Me tiene pegado, me tiene vacano
Estoy amañando, me tiene engoma'o
Me tiene pegado, me tiene vacano
Me estoy amañando, me tiene engoma'o

Yo la conocí en una fiesta porque es parrandera
Apenas la ví, yo le eche ojo y le meti conversa
Le pase el whatsapp y ahora me carga una escribidera
Si voy a salir, se da cuenta y de una ¡se pega!

Ay, se pegó la pela'ita de chicle
Ella quiere que me la mastique
Y esa es mucha' es pela'ita chicle
Que a donde llega se pega, pega

Juancho este pase es tuyo y para los tuyos
Toni, Manuela y Salvatore Alex Peña
Lore

Pa' la consentida del Pitrismo
Dime Valery, Mariana, Mariana
Mariana, Mariana
Ay mis muchachitas, qué Dios me las bendiga
A ver mi gente arriba

Oye pela'ita cuando tú ibas por ello
Ya yo venía haciendo bombitas
Amy Guerrero

Isabela
Y los mellizos Aloca, los hijos del doctor Jaime Aloca

Se pegó la pela'ita de chicle
Ella quiere que me la mastique
Se pegó la pela'ita de chicle
Se te pega y no hay quién te la quite

Esa es mucha' es pela'ita de chicle
Se te pega y no hay quién te la quite
Me tiene pegado, me tiene vacano
Estoy amañando, me tiene engoma'o
Me tiene pegado, me tiene vacano
Me estoy amañando, me tiene engoma'o

Se me pega por aquí
Se me pega por allá
Se me pega en todas partes
Se me pega, se me pega
¡Se pegó!

Se pegó la pela'ita de chicle
Se te pega y no hay quién te la quite
Esa es mucha' es pela'ita chicle
Se pegó la pela'ita

Andrés Arturo
Cristy
Y Manolo Fernández, como los quiere Javier

Se me pega por aquí
Se me pega por allá
Se me pega en todas partes
Se me pega, se me pega

Ricky Peña Losa
Y Jaime Ochoa
Me saludan a Barranquilla
Jesús Oñate, cuidadito con la cicle

Das Kaugummi-Mädchen

Auf geht's, mein Piterismo
Denn ihr seid meine Stärke
Ay!

Da ist sie, das Kaugummi-Mädchen
Sie will, dass ich sie kaue
Das ist echt ein Kaugummi-Mädchen
Sie klebt an dir und niemand kriegt sie weg
Das ist echt ein Kaugummi-Mädchen
Sie klebt an dir und niemand kriegt sie weg

Sie hat mich geklebt, sie hat mich cool drauf
Ich gewöhne mich dran, sie hat mich süchtig gemacht
Sie hat mich geklebt, sie hat mich cool drauf
Ich gewöhne mich dran, sie hat mich süchtig gemacht

Ich traf sie auf einer Party, weil sie eine Feiermaus ist
Kaum sah ich sie, warf ich ein Auge auf sie und sprach sie an
Ich gab ihr meine WhatsApp-Nummer und jetzt schreibt sie mir ständig
Wenn ich ausgehe, merkt sie es und sofort klebt sie sich dran!

Ay, das Kaugummi-Mädchen hat sich festgeklebt
Sie will, dass ich sie kaue
Und das ist echt ein Kaugummi-Mädchen
Wo sie hinkommt, klebt sie, klebt sie

Juancho, dieser Part ist deiner und für die Deinen
Toni, Manuela und Salvatore Alex Peña
Lore

Für die Verwöhnte des Pitrismo
Sag mir, Valery, Mariana, Mariana
Mariana, Mariana
Ay, meine Mädchen, möge Gott sie segnen
Los, meine Leute, Hände hoch

Hör mal, Mädchen, als du gerade damit anfingst
Da habe ich schon Kaugummiblasen gemacht
Amy Guerrero

Isabela
Und die Aloca-Zwillinge, die Söhne von Doktor Jaime Aloca

Das Kaugummi-Mädchen hat sich festgeklebt
Sie will, dass ich sie kaue
Das Kaugummi-Mädchen hat sich festgeklebt
Sie klebt an dir und niemand kriegt sie weg

Das ist echt ein Kaugummi-Mädchen
Sie klebt an dir und niemand kriegt sie weg
Sie hat mich geklebt, sie hat mich cool drauf
Ich gewöhne mich dran, sie hat mich süchtig gemacht
Sie hat mich geklebt, sie hat mich cool drauf
Ich gewöhne mich dran, sie hat mich süchtig gemacht

Sie klebt hier an mir
Sie klebt dort an mir
Sie klebt überall an mir
Sie klebt an mir, sie klebt an mir
Sie klebt fest!

Das Kaugummi-Mädchen hat sich festgeklebt
Sie klebt an dir und niemand kriegt sie weg
Das ist echt ein Kaugummi-Mädchen
Das Mädchen hat sich festgeklebt

Andrés Arturo
Cristy
Und Manolo Fernández, wie Javier sie mag

Sie klebt hier an mir
Sie klebt dort an mir
Sie klebt überall an mir
Sie klebt an mir, sie klebt an mir

Ricky Peña Losa
Und Jaime Ochoa
Grüßt mir Barranquilla
Jesús Oñate, Vorsicht mit dem Kaugummi-Mädchen