Текст и перевод песни Peter Manjarrés feat. Juancho De La Espriella - Un Vallenato
LETRA
'EL
VALLENATO'
ТЕКСТ
ПЕСНИ
"ВАЛЬЕНАТО"
Ay,
el
parrandero
ese
soy
yo
Ну,
любитель
гулянок
– это
я
El
vallenato
ese
soy
yo
Вальенато
– это
я
El
currambero
ese
soy
yo
Куррамберо
– это
я
Yo
soy
guajiro
en
corazon
Душой
я
гуахиро
Ay,
yo
soy
el
costeño
alegre
siempre
dispuesto
pa
parrandear
Ну,
я
весёлый
житель
побережья,
всегда
готов
кутить
El
que
cuando
se
enamora
lo
hace
del
alma
y
emocionao
Тот,
кто,
когда
влюбляется,
оставляет
душу
и
эмоции
El
mismo
que
se
emborracha
con
unas
botellitas
de
old
par
Тот,
что
напивается
парой
бутылочек
старого
пар
Y
que
no
pude
ve
falda
porque
enseguida
esta
enamorao
Тот,
что
не
может
смотреть
на
юбку,
потому
что
сразу
влюбляется
El
sabanero
ese
soy
yo
Сабанеро
– это
я
El
buen
samario
ese
soy
yo
Добрый
самаритянин
– это
я
Cartagenero
ese
soy
yo
Картагенский
житель
– это
я
El
juniorista
ese
soy
yo
Болельщик
"Хуниора"
– это
я
POR
QUE
CUANDO
ME
ENAMORO
SI
ES
DE
VERDAD
ПОТОМУ
ЧТО
КОГДА
Я
ВЛЮБЛЯЮСЬ,
ТО
ПО-НАСТОЯЩЕМУ
Y
ME
PERSIGUEN
LAS
MUJERES
И
ЖЕНЩИНЫ
БЕГАЮТ
ЗА
МНОЙ
ENTRE
MAS
QUIERO
MAS
ME
ENTUCIASMO
ЧЕМ
БОЛЬШЕ
Я
ХОЧУ,
ТЕМ
СИЛЬНЕЕ
Я
ВООДУШЕВЛЯЮСЬ
Y
POR
MI
HABLAITO
TODAS
ME
QUIEREN
И
ИЗ-ЗА
МОЕЙ
МАНЕРЫ
ГОВОРИТЬ,
ВСЕ
ЖЕНЩИНЫ
МЕНЯ
ЛЮБЯТ
El
sabrosaso
ese
soy
yo
Приятель
– это
я
El
respetado
ese
soy
yo
Славный
парень
– это
я
El
buen
amigo
ese
soy
yo
Хороший
друг
– это
я
Y
el
mas
querido
ese
soy
yo
Самый
желанный
– это
я
Cuando
voy
pa
la
parranda
la
gente
dice
hay
viene
el
costeño
Когда
иду
на
вечеринку,
люди
говорят:
"Вот
и
житель
побережья"
Quien
siempre
alegra
la
fiesta
con
su
carisma
y
con
su
sabor
Тот,
кто
всегда
веселит
всех
своей
харизмой
и
задором
El
que
con
nadie
se
mete
por
que
es
un
hombre
muy
noble
y
bueno
Тот,
кто
ни
во
что
не
вмешивается,
потому
что
он
добрый
и
благородный
человек
Y
si
escucha
un
vallenato
enseguida
se
forma
el
parrandon
А
когда
слышит
вальенато,
тут
же
начинается
вечеринка
El
sabrosaso
ese
soy
yo
Приятель
– это
я
Sanandresano
ese
soy
yo
Житель
острова
Сан-Андрес
– это
я
El
que
la
goza
ese
soy
yo
Тот,
кто
балдеет
– это
я
El
vallenato
ese
soy
yo
Вальенато
– это
я
POR
QUE
CUANDO
ME
ENAMORO
SI
ES
DE
VERDAD
ПОТОМУ
ЧТО
КОГДА
Я
ВЛЮБЛЯЮСЬ,
ТО
ПО-НАСТОЯЩЕМУ
Y
ME
PERSIGUEN
LAS
MUJERES
И
ЖЕНЩИНЫ
БЕГАЮТ
ЗА
МНОЙ
ENTRE
MAS
QUIERO
MAS
ME
ENTUCIASMO
ЧЕМ
БОЛЬШЕ
Я
ХОЧУ,
ТЕМ
СИЛЬНЕЕ
Я
ВООДУШЕВЛЯЮСЬ
Y
POR
MI
HABLAITO
TODAS
ME
QUIEREN
И
ИЗ-ЗА
МОЕЙ
МАНЕРЫ
ГОВОРИТЬ,
ВСЕ
ЖЕНЩИНЫ
МЕНЯ
ЛЮБЯТ
El
mas
desente
ese
soy
yo
Приличный
парень
– это
я
El
consentido
ese
soy
yo
Баловень
– это
я
El
adorado
ese
soy
yo
Любимчик
– это
я
El
mujeriego
ese
soy
yo
Любитель
женщин
– это
я
El
que
la
tiene
ese
soy
yo
Тот,
у
кого
все
хорошо
– это
я
Y
hasta
tu
papi
hum
soy
yo
И
даже
твой
папа
– это
я
El
cienaguero
ese
soy
yo
Житель
Сьенаги
– это
я
El
juniorista
ese
soy
yo
Болельщик
"Хуниора"
– это
я
El
currambero
ese
soy
yo
Куррамберо
– это
я
Y
soy
costeño
en
corazon
И
душой
я
житель
побережья
Buen
anfitrion
ese
soy
yo
Хороший
хозяин
– это
я
Ay,
el
vallenato
ese
soy
yo
Ну,
вальенато
– это
я
El
parrandero
ese
soy
yo
Любитель
гулянок
– это
я
El
que
te
quiere
ese
soy
yo
Тот,
кто
тебя
любит
– это
я
Quien
mas
te
adora
ese
soy
yo
Кто
тебя
больше
всех
обожает
– это
я
El
sabrosaso
ese
soy
yo
Приятель
– это
я
Soy
vallenato
en
corazon
Душой
я
вальенато
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Omar Geles
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.