Peter Manjarrés feat. Juancho De La Espriella - Bella - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Peter Manjarrés feat. Juancho De La Espriella - Bella




Bella
Bella
Ayy se ha enamorado de nuevo mi alma
Oh, my soul has fallen in love again
Unos ojitos cambiaron mi vida
Your eyes changed my life
Tan solo acabo de verla y ya me muero, por mirarla otra vez
I just met you and I'm already dying, longing to see you again
Ay de donde habrá venido, no me importa tanto solo se que a mi me flechó
I don't care where you came from, I just know you shot me with your arrow
Ni con quien ha salido ni de su pasado, solo se que a mi me encantó
I don't care who you've dated or your past, I just know I'm smitten with you
Bella, tiene una carita, tiene una sonrisa, tiene un no se qué que me derrite todo
Bella, you have a beautiful face, a beautiful smile, a certain something that melts me
Es bella, es noble y sincera, parece una reina y yo se que sabe que me vuelve loco
You are beautiful, noble, and sincere. You look like a princess, and you know you drive me crazy
Ella es bella, tan bella es rebella
Bella, you are so beautiful, so rebellious
Tiene sabrosura, tiene una dulzura, tiene una mirada que estremece el alma
You are delicious, sweet, and your gaze makes my soul tremble
Ay bella, eres lo que anhelo, quiero ser tu dueño y se que te gusta que te tenga ganas
Oh, Bella, you are all I desire. I want to be your master. I know you love it when I chase you
(Y diera todo por que viera) en este loco el hombre que ella ama
(And I would give anything to let you see) the crazy man who loves you
(Y si supiera, si supiera) que en esta vida lo que quiero y lo que anhelo se parece tanto a ella... Dios concédeme el favor
(If you only knew) that in this life, my desires, my dreams, look so much like you... God, grant me this favor
Ay que me quiera bastante y tambien sueñe conmigo
Oh, let her love me enough and dream of me too
Que me quiera mucho bastante, que en esta vida lo que quiero y lo que anhelo se parece tanto a ella... Dios concédeme el favor
Let her love me very much, because in this life, my desires and my dreams look so much like you... God, grant me this favor
Ella es bella, tan bella es rebella
Bella, you are so beautiful, so rebellious
Tiene sabrosura, tiene una dulzura, tiene una mirada que estremece el alma
You are delicious, sweet, and your gaze makes my soul tremble
Ay bella, eres lo que anhelo, quiero ser tu dueño y se que te gusta que te tenga ganas
Oh, Bella, you are all I desire. I want to be your master. I know you love it when I chase you
(Y diera todo por que viera) en este loco el hombre que ella ama
(And I would give anything to let you see) the crazy man who loves you
(Y si supiera, si supiera) que en esta vida lo que quiero y lo que anhelo se parece tanto a ella... Dios concédeme el favor
(If you only knew) that in this life, my desires, my dreams, look so much like you... God, grant me this favor
Ay que me quiera bastante y tambien sueñe conmigo
Oh, let her love me enough and dream of me too
Que me quiera mucho bastante, que en esta vida lo que quiero y lo que anhelo se parece tanto a ella... Dios concédeme el favor
Let her love me very much, because in this life, my desires and my dreams look so much like you... God, grant me this favor
Y que me quiera bastante, pa no seguir mas solito
And let her love me enough so that I'm not so lonely anymore
Y que me quiera mucho bastante, que en esta vida lo que quiero y lo que anhelo se parece tanto a ella... Dios concédeme el favor
Let her love me very much, because in this life, my desires and my dreams look so much like you... God, grant me this favor





Авторы: Felipe Pelaez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.