Текст и перевод песни Peter Manjarrés feat. Juancho De La Espriella - Los Años

Los Años

Vienen cayendo en silencio los años
Y se posan en mi sombra por siempre
Hay noches que me despierto llorando
Porque mi juventud desaparece
Siento que aveces me tiemblan las manos
Mi corazón deja ya de ser fuerte
Pero yo sigo cantando y cantando
Para que llegue contenta la muerte
Porque, los espejos no mienten
Y ya, mi cabello está blanco
Porque, porque, los espejos no mienten ayyyyy
Y ya mi cabello está blanco

Ya las mujeres me ven diferente
Hoy sólo encuentran en mi el pasado
Y comentan entre sí que valiente
Pero es que ya se le notan los años
Si yo pudiera parar la carrera
Que galopante cabalgan los años
Y enamorarme de nuevo de aquella
Que un día dejé allá en el pueblo esperando
Quizás, ella tambien recuerda
Pero, ya es tarde por los años
Quizás, ella tambien recuerdaaaaayyy
Pero, ya es tarde por los años

Vienen cayendo en silencio los años

Годы

В тишине годы падают вниз,
И навсегда в моей тени их след.
В ночи порой просыпаюсь в слезах,
Ведь молодость моя прошла бесследно.
Руки иногда дрожат,
А сердце уже слабеет.
Но все равно я пою и пою,
Чтоб встретить смерть радостно.
Ведь зеркала не лгут,
И волосы мои поседели.
Ведь, ведь, зеркала не лгут, ой
И волосы мои поседели.

Женщины уже смотрят иначе,
Лишь прошлое видят во мне.
Говорят друг другу, что я смелый,
Но видно, что годы уж на мне.
Если б только остановить смог,
Что так быстро проносятся годы.
И снова влюбиться в ту,
Что когда-то оставил в селе, ожидая.
Возможно, она тоже помнит,
Но годы нас разлучили.
Возможно, она тоже помнитаааай
Но годы нас разлучили.

В тишине годы падают вниз.