Peter Manjarrés feat. Juancho De La Espriella - Mil Gracias Por Amarme - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Peter Manjarrés feat. Juancho De La Espriella - Mil Gracias Por Amarme




Mil Gracias Por Amarme
A Thousand Thanks for Loving Me
Quiero que sepas, que jamás había sido tan feliz
I want you to know, that I've never been so happy
Nunca me había sentido así
I've never felt this way before
Con tu ternura me robaste el corazón
With your tenderness you stole my heart
Con mis defectos y mis errores me aceptaste sin dudar
With my flaws and my mistakes you accepted me without hesitation
Perfecto Dios y nadie mas
Perfect God and nobody else
Y con el tiempo en el camino nos unió
And with time on the path brought us together
Y ya lo ves, que cada día te amo mas
And now you see, that every day I love you more
Te amaré hasta la eternidad
I will love you until eternity
Y digo lleno de emoción
And I say full of emotion
Creo que no existe en la tierra quien te ame con el alma como yo
I believe that there is no one on earth who loves you with all their soul like I do
Quien te pechiche tanto como yo
Who pampers you as much as I do
Que te cambie las penas por amor y alegría
Who changes your sorrows for love and joy
Creo que no existe en la tierra quien te ame tanto tanto como yo
I believe that there is no one on earth who loves you as much as I do
Que eleve al cien por ciento tu pasión
Who raises your passion to one hundred percent
Mil gracias por amarme angelito de mi vida
A thousand thanks for loving me, my little angel of life
Me enterneces con tus labios cuando expresas un te quiero te quiero
You move me with your lips when you say I love you, I love you
Hoy cupido dió en el blanco eres mi todo eres mi sueño
Today Cupid hit the mark, you are my everything, you are my dream
Creo que no existe en la tierra quien te ame tanto tanto como yo
I believe that there is no one on earth who loves you as much as I do
Que eleve al cien por ciento tu pasión
Who raises your passion to one hundred percent
Mil gracias por amarme mi angelito de mi vidaaaaaa ayyyy ayyyy
A thousand thanks for loving me, my little angel of my life, oh yeah, oh yeah
Ay estar contigo es lo mejor que a mi me ha podido pasar
Oh, being with you is the best thing that has ever happened to me
Llegaste en plena oscuridad
You arrived in the middle of darkness
A iluminarme y a traerme bendición
To enlighten me and to bring me blessings
Mi Dios bendito, cuidanos siempre pa' llegar hasta el final
My blessed God, always take care of us so that we can go all the way
Y amarnos cada día mas
And love each other more every day
Para que nunca se nos pase la emoción
So that the excitement never leaves us
Yo soy de ti, tu eres de mi no hay nadie mas
I am yours, you are mine, there is no one else
Dame un besito hazme volar
Give me a kiss, make me fly
Y hoy te dedico esta canción
And today I dedicate this song to you
Creo que no existe en la tierra quien te ame con el alma como yo
I believe that there is no one on earth who loves you with all their soul like I do
Quien te pechiche tanto como yo
Who pampers you as much as I do
Que te cambie las penas por amor y alegría
Who changes your sorrows for love and joy
Creo que no existe en la tierra quien te ame tanto tanto como yo
I believe that there is no one on earth who loves you as much as I do
Que eleve al cien por ciento tu pasión
Who raises your passion to one hundred percent
Mil gracias por amarme angelito de mi vida
A thousand thanks for loving me, my little angel of life
Cuando no te tengo cerca siento desesperación
When I don't have you near, I feel desperate
No te apartes de mi vida porque así no luzco yo
Don't go away from my life, because that's not how I look
Creo que no existe en la tierra quien te ame tanto tanto como yo
I believe that there is no one on earth who loves you as much as I do
Que eleve al cien por ciento tu pasión
Who raises your passion to one hundred percent
Mil gracias por amarme mi angelito de mi vida
A thousand thanks for loving me, my little angel of my life





Авторы: Neil Fernando Pertuz Montero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.