Pasto Biche - Peter Manjarrés перевод на немецкий

Pasto Biche

Me preguntan mis amigos
Que por qué yo no envejezco
Les voy a dar el secreto
'Pa que les pase lo mismo
Tomen la vida con calma
Búsquense una mujer nueva
Dejen la vieja en reserva
Por si al caso alguna vaina
Dejen la vieja en reserva
Por si al caso alguna vaina

Con las mujeres hay que ser
Lo mismo que con los carros
Cambiarlos cada dos años
Para que trabajen bien
Si lo deja envejecer
Anda el chofer contrariado
Y un hombre malhumorado
No puede manejar bien
Y un hombre malhumorado
No puede manejar bien

Lino "j" las consigue
De los 15 hasta los 30
Por que ya de los 40
Gastan mucho combustible
Y como tengo experiencia
Porque hay un refrán que dice
Búscate una mujer nueva
'Pal buey viejo pasto viche
Búscate una mujer nueva
'Pal buey viejo pasto viche.

Frisches Gras

Meine Freunde fragen mich
Warum ich nicht altere
Ich verrate euch das Geheimnis
Damit es euch genauso geht
Nehmt das Leben locker
Such euch eine neue Frau
Behaltet die alte in Reserve
Falls mal was schiefgeht
Behaltet die alte in Reserve
Falls mal was schiefgeht

Mit Frauen muss man es halten
Wie mit Autos
Wechsel sie alle zwei Jahre
Damit sie gut laufen
Lässt man sie alt werden
Wird der Fahrer unzufrieden
Und ein miesgelaunter Mann
Kann nicht gut fahren
Und ein miesgelaunter Mann
Kann nicht gut fahren

Lino "J" besorgt sie
Von 15 bis 30
Denn ab 40
Verbrauchen sie zu viel Sprit
Und da ich Erfahrung habe
Denn ein Sprichwort sagt
Such dir eine neue Frau
Für den alten Ochsen frisches Gras
Such dir eine neue Frau
Für den alten Ochsen frisches Gras