Peter Manjarrés feat. Sergio Luis - Tus Sueños - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Peter Manjarrés feat. Sergio Luis - Tus Sueños




Tus Sueños
Tus Sueños
En esta noche que cantó sabroso
Dans cette nuit qui chantait délicieusement
Ay despierta negra de tu sueño hermoso
Oh, réveille-toi ma belle, de ton rêve magnifique
Pa q me cuentes lo que has soñado
Pour que tu me racontes ce que tu as rêvé
Y estoy seguro que era yo a tu lado
Et je suis sûr que c'était moi à tes côtés
Que me llebabas de las 2 manos a un paraíso de enamorados
Que tu m'emmenais par les deux mains dans un paradis d'amoureux
Ay por eso quiero. (que cosa peter)
Oh, c'est pourquoi je veux. (que cosa peter)
Que estés conmigo
Que tu sois avec moi
Pa que me digas si he mentido
Pour que tu me dises si j'ai menti
En ese sueño que has tenido
Dans ce rêve que tu as eu
En tu bonito lecho florido
Dans ton beau lit fleuri
Y como yo soy tu enamorado
Et comme je suis ton amoureux
Acá en tu sueño vivo concentrado (BIS)
Ici dans ton rêve, je vis concentré (BIS)
El sol se oculta al atardecer
Le soleil se couche au crépuscule
Y la lunita al amanecer
Et la lune au lever du soleil
Es que no puedo ocultar soy yo este sufrimiento por ti mujer
Je ne peux pas cacher que je suis dans cet état de souffrance pour toi, ma femme
Y si tu sabes que eso es verdad porque no tratas de comprender
Et si tu sais que c'est vrai, pourquoi n'essaies-tu pas de comprendre
Ay me vuelvo loco (por quien)
Oh, je deviens fou (pour qui)
Si dices no!
Si tu dis non !
Porque en tus sueños trabajo yo
Parce que dans tes rêves, je travaille
Como el guerrero que conquistó
Comme le guerrier qui a conquis
Al mundo entero pa hablar con Dios
Le monde entier pour parler à Dieu





Авторы: Jose Alberto Murgas Penaloza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.