Peter Manjarrés - Amor de Locos (En Vivo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Peter Manjarrés - Amor de Locos (En Vivo)




Amor de Locos (En Vivo)
Безумная любовь (Вживую)
No nos hechemos mentiras
Давай не будем врать друг другу,
me gustas y yo te gusto
Ты мне нравишься, и я тебе нравлюсь.
Dejemos la hipocresía
Оставим лицемерие,
Si ya eres mia y yo soy tuyo.
Ведь ты уже моя, а я твой.
Y si quieres lo hacemos a escondidas.
И если хочешь, будем встречаться тайком,
Para que sea más emocionante
Чтобы было ещё интереснее.
Juro por el resto de la vida
Клянусь тебе всей своей жизнью,
Yo puedo seguir siendo tu amante.
Я могу и дальше быть твоим любовником.
Ayy Porque esto es un amor prohibido
Ай, ведь это запретная любовь,
Porque esto es un amor de locos
Ведь это безумная любовь.
Si quieres lo hacemos escondidos
Если хочешь, будем встречаться тайком,
Yo te hago lo que no hace el otro. (Bis)
Я сделаю для тебя то, что не делает другой. (Припев)
Soy más sabroso que él
Я лучше него,
Lo dices a cada rato
Ты говоришь это постоянно.
Si no lo vas a querer
Если ты его не любишь,
Mejor deja a ese muchacho
Лучше брось этого парня.
Me da tristeza con él
Мне его жаль,
Ayyy
Ай,
Le están creciendo los cachos.
У него рога растут.
Ayy Porque esto es un amor prohibido
Ай, ведь это запретная любовь,
Porque esto es un amor de locos
Ведь это безумная любовь.
Si quieres lo hacemos escondidos
Если хочешь, будем встречаться тайком,
Yo te hago lo que no hace el otro.
Я сделаю для тебя то, что не делает другой.
Soy más sabroso que él
Я лучше него,
Escuchen bien!!!
Слушайте внимательно!!!
Este mundo está loco
Этот мир сошёл с ума.
Soy más sabroso que él
Я лучше него,
Lo dices a cada rato
Ты говоришь это постоянно.
Me da tristeza con él
Мне его жаль,
Me da tristeza con él
Мне его жаль,
Ayyy
Ай,
Le están creciendo los cachos.
У него рога растут.
Ayy Porque esto es un amor prohibido
Ай, ведь это запретная любовь,
Porque esto es un amor de locos
Ведь это безумная любовь.
Si quieres lo hacemos escondidos...
Если хочешь, будем встречаться тайком...
No nos hechemos mentiras
Давай не будем врать друг другу,
me gustas y yo te gusto
Ты мне нравишься, и я тебе нравлюсь.
Dejemos la hipocresía
Оставим лицемерие,
Si ya eres mia y yo soy tuyo.
Ведь ты уже моя, а я твой.
Dejemos la hipocresía
Оставим лицемерие,
Si ya eres mia y yo soy tuyo.
Ведь ты уже моя, а я твой.
Y si quieres lo hacemos a escondidas.
И если хочешь, будем встречаться тайком,
Para que sea más emocionante
Чтобы было ещё интереснее.
Juro por el resto de la vida
Клянусь тебе всей своей жизнью,
Yo puedo seguir siendo tu amante.
Я могу и дальше быть твоим любовником.
Porque esto es un amor prohibido
Ведь это запретная любовь,
Porque esto es un amor de locos
Ведь это безумная любовь.
Si quieres lo hacemos escondidos
Если хочешь, будем встречаться тайком,
Yo te hago lo que no hace el otro. (Bis)
Я сделаю для тебя то, что не делает другой. (Припев)
Soy más sabroso que él
Я лучше него,
Lo dices a cada rato
Ты говоришь это постоянно.
Como no vas a querer
Как ты можешь не хотеть меня?
Me da tristeza con él
Мне его жаль,
Ayyy
Ай,
Le están creciendo los cachos.
У него рога растут.
Ayyy Porque esto es un amor prohibido
Ай, ведь это запретная любовь,
Porque esto es un amor de locos
Ведь это безумная любовь.
Si quieres lo hacemos escondidos
Если хочешь, будем встречаться тайком,
Yo te hago lo que no hace el otro...
Я сделаю для тебя то, что не делает другой...
Soy más sabroso que él
Я лучше него,
Lo dices a cada rato
Ты говоришь это постоянно.
Si no lo vas a querer
Если ты его не любишь,
Mejor deja a ese muchacho
Лучше брось этого парня.
Me da tristeza con él
Мне его жаль,
Ayyy
Ай,
Le están creciendo los cachos.
У него рога растут.
Ayy Porque esto es un amor prohibido
Ай, ведь это запретная любовь,
Porque esto es un amor de locos
Ведь это безумная любовь.
Si quieres lo hacemos escondidos
Если хочешь, будем встречаться тайком,
Si quieres lo hacemos escondidos
Если хочешь, будем встречаться тайком,
Yo te hago lo que no hace el otro...
Я сделаю для тебя то, что не делает другой...





Авторы: Jose Vicente Rosado Murgas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.