Текст и перевод песни Peter Manjarrés - Cuando Quiero, Quiero

Cuando Quiero, Quiero

Oye cuando quiero, quiero, cuando amo, amo
Cuando olvido, olvido, yo si soy sincero
La que a mi me cela yo le digo algo
Es que las mujeres me viven buscando.

Cuales es tu indiferencia, cual es el cuentito tuyo
Porque si no lo sabes, yo soy quien te quiere mucho
Ponte las pilas nena por favor no pienses tanto
Mira que me puedo arrepentir y te puedo cortar

Cuando quiero, quiero, cuando amo, amo
Cuando olvido, olvido, yo si soy sincero

Nunca te he mentido, mujer yo te adoro
Tu eres el tesoro que tenía escondido
Cuando amo, amo, cuando dejo, dejo
De segundo cuando, siempre de primero

Tu eres mi consentida, eres la luz de mis ojos
Porque no te das cuenta, que por ti lo he dado todo
Porque no te decides ahí ve quedate conmigo
Y yo te juro por Dios que no te voy a fallar

Cuando quiero, quiero cuando amo, amo
Cuando olvido, olvido, yo si soy sincero

Cuando quiero, quiero cuando amo, amo
Cuando olvido, olvido, yo si soy sincero

Cuando quiero, quiero cuando amo, amo
Cuando olvido, olvido, yo si soy sincero

Cuando quiero, quiero no te lo digo mas.

When I Love, I Love

Hey, when I desire, I desire, when I love, I love
When I forget, I forget, I am sincere
The one who is jealous of me, I tell her something
Because women are always looking for me.

What is your indifference, what is your little story
Because if you don't know, I'm the one who loves you a lot
Get your act together, baby, please don't think so much
Look, I can regret it and I can cut you off

When I desire, I desire, when I love, I love
When I forget, I forget, I am sincere

I have never lied to you, woman I adore you
You are the treasure I had hidden
When I love, I love, when I leave, I leave
Second when, always first

You are my favorite, you are the light of my eyes
Why don't you realize, that I have given everything for you
Why don't you make up your mind, come and stay with me
And I swear to God that I will not fail you

When I desire, I desire when I love, I love
When I forget, I forget, I am sincere

When I desire, I desire when I love, I love
When I forget, I forget, I am sincere

When I desire, I desire when I love, I love
When I forget, I forget, I am sincere

When I desire, I desire, I'm not telling you again.