Текст и перевод песни Peter Manjarrés - Dime Que Sí

Dime Que Sí

Yo paso paso paso por tu casa
No me conformo con verte de lejos
Mejor me aguanto hasta el fin de semana
Y te visito con algun pretexto

Con solo verte me pongo nervioso
Que hasta siento que estoy haciendo el oso
Ay mirame mi vida yo como hago
Que ya me tienes enamorado

Dime que si, dime que si
Y veras que no te arrepientes mi amor
Dime que si, ay dime que si
Porque este amor nace en mi corazon

Porque me gustas tanto, tanto, tanto, tantoooooo
Porque me gustas tanto que ya yo no aguanto
No aguanto mas

Yo paso y paso paso por tu casa
No me conformo con verte de lejos
Mejor me aguanto hasta el fin de semana
Y te visito con algun pretexto

Quiero besarte pero me da miedo
Porque no conozco tus sentimientos
Y seria el hombre mas feliz del mundo
Si me quisieras como yo te quiero

Vea como son las cosas de la vida
En un principio te cai muy mal
Que pensarias que con el tiempo
Yo te llegaria a interesar

Dime que si, dime que si
Y veras que no te arrepientes mi amor
Dime que si, ay dime que si
Porque este amor nace en mi corazon

Porque me gustas tanto, tanto, tanto, tantoooooo
Porque me gustas tanto que ya yo no aguanto
No aguanto mas
Yo te quiero ver, yo te quiero veeer
No aguanto mas

Yo paso paso paso por tu casa
No me conformo con verte de lejos
Mejor me aguanto hasta el fin de semana
Y te visito con algun pretexto

Yo paso paso paso por tu casa
No me conformo con verte de lejos
Yo te quiero ver, yo te quiero ver
No aguanto mas
Mejor me aguanto hasta el fin de semana
Y te visito con algun pretexto
Yo te quiero ver, yo te quiero ver
No aguanto mas

Tell Me Yes

I pass by your house again and again
I can't settle for seeing you from afar
I'll hold out until the weekend
And I'll visit you with some excuse

Just seeing you makes me nervous
I feel like I'm making a fool of myself
Look at me, my love, what am I doing?
You've got me head over heels

Tell me yes, tell me yes
And you'll see that you won't regret it, my love
Tell me yes, oh tell me yes
Because this love is blooming in my heart

Because I like you so, so, so, somuch
Because I like you so much that I can't stand it anymore
I can't take it anymore

I pass by your house again and again
I can't settle for seeing you from afar
I'll hold out until the weekend
And I'll visit you with some excuse

I want to kiss you but I'm afraid
Because I don't know how you feel
And I would be the happiest man in the world
If you loved me the way I love you

See how things happen in life
At first, you really disliked me
What would you have thought if I told you
That I would end up being interested in you?

Tell me yes, tell me yes
And you'll see that you won't regret it, my love
Tell me yes, oh tell me yes
Because this love is blooming in my heart

Because I like you so, so, so, somuch
Because I like you so much that I can't stand it anymore
I can't take it anymore
I want to see you, I want to seee you
I can't take it anymore

I pass by your house again and again
I can't settle for seeing you from afar
I'll hold out until the weekend
And I'll visit you with some excuse

I pass by your house again and again
I can't settle for seeing you from afar
I want to see you, I want to see you
I can't take it anymore
I'll hold out until the weekend
And I'll visit you with some excuse
I want to see you, I want to see you
I can't take it anymore