Текст и перевод песни Peter Manjarrés - El Rancho No Es Mío

El Rancho No Es Mío

Me ha dejado en la calle
Ya no me abre la puerta
Me quito la escritura
Y hasta bloqueo la cuenta

Ay el rancho no es mío
El rancho es de ella

Cuando yo la conocí
No tenia donde quedarse
Y hoy como casa le di
Quiere que me mude aparte

Ay el rancho no es mío
El rancho es de ella (Bis)

Cuando llego de una fiesta
De beber con mis amigos
Llega y me cierra la puerta
No quiere dormir conmigo

Ay el rancho no es mío
El rancho es de ella (Bis)

Cuando coge una rabieta
No deja ni un plato bueno
Los guiñaos los tira al suelo
Diciendo que ella es la jefa

Ay el rancho no es mío
El rancho es de ella (Bis)

Cuando llego amanecio
Me forma una cantaleta
Dice que el rancho no es mío
Na más tengo la maleta

El rancho no es mío
El rancho es de ella (Bis)

Me ha dejado en la calle
Ya no me abre la puerta
Me quito la escritura
Y hasta bloqueo la cuenta

Y eso si me ha puesto a sufrir
Y eso si me ha puesto a llorar (Bis)

Ay el rancho no es mío
El rancho es de ella (Bis)

Me ha dejado en la calle
Ya no me abre la puerta

Y eso si me ha puesto a sufrir
Y eso si me ha puesto a llorar (Bis)

El rancho no es mío

Le Ranch N'est Pas à Moi

Tu m'as mis dehors
Tu ne m'ouvres plus la porte
Tu as pris l'acte de propriété
Et tu as même bloqué le compte

Oh, le ranch n'est pas à moi
Le ranch est à toi

Quand je t'ai rencontrée
Tu n'avais nulle part où aller
Et aujourd'hui je t'ai donné une maison
Tu veux que je déménage

Oh, le ranch n'est pas à moi
Le ranch est à toi (Bis)

Quand je rentre d'une fête
Après avoir bu avec mes amis
Tu arrives et tu me fermes la porte
Tu ne veux pas dormir avec moi

Oh, le ranch n'est pas à moi
Le ranch est à toi (Bis)

Quand tu es en colère
Tu ne laisses même pas une assiette propre
Tu jettes les couverts par terre
En disant que tu es la patronne

Oh, le ranch n'est pas à moi
Le ranch est à toi (Bis)

Quand je rentre le matin
Tu me fais la morale
Tu dis que le ranch n'est pas à moi
Je n'ai que ma valise

Le ranch n'est pas à moi
Le ranch est à toi (Bis)

Tu m'as mis dehors
Tu ne m'ouvres plus la porte
Tu as pris l'acte de propriété
Et tu as même bloqué le compte

Et ça me fait tellement souffrir
Et ça me fait tellement pleurer (Bis)

Oh, le ranch n'est pas à moi
Le ranch est à toi (Bis)

Tu m'as mis dehors
Tu ne m'ouvres plus la porte

Et ça me fait tellement souffrir
Et ça me fait tellement pleurer (Bis)

Le ranch n'est pas à moi