Текст и перевод песни Peter Manjarrés - Locamente Enamorado
Locamente Enamorado
Безумно влюблен
Ay
nunca
nunca
caminaste
por
solo
que
antes
pierdas
el
valor
Да,
я
никогда
не
ходил
в
одиночестве,
потому
что
боялся
потерять
смысл
Somos
tontos
y
peleamos
y
reconciliamos
después
de
un
adiós
Мы
глупо
ссоримся,
а
потом
миримся
после
прощания
Se
está
pasando
el
tiempo
aquí
seguimos
juntos,
mi
amor
Время
идет,
а
мы
все
еще
вместе,
моя
любовь
Se
está
pasando
el
tiempo
aquí
seguimos
juntos,
mi
amor
Время
идет,
а
мы
все
еще
вместе,
моя
любовь
Cuantas
cuantas
cosas
sin
querer
nos
hirieron
Сколько
вещей,
сами
того
не
желая,
ранили
нас
Si
fuí
inconsciente
mil
veces
lo
siento,
por
adorar
se
lastima
Если
я
был
бессознательным,
то
тысячу
раз
сожалею,
ведь
обожая,
ранишь
Luego
de
pasar
los
años
viene
y
me
toca
reconocer
que
una
niña
es
mi
diosa
Спустя
годы
я
прихожу
и
признаю,
что
девочка
- моя
богиня
La
que
dirige
mi
vida
Та,
что
руководит
моей
жизнью
Y
es
que
el
desespero
a
leguas
se
me
ve
y
se
me
resiente
a
veces
mi
mamá
Ибо
мое
отчаяние
видно
издалека,
и
иногда
на
меня
обижается
моя
мама
Porque
yo
no
salgo
del
valle
y
ando
locamente
enamorado
allá
Потому
что
я
не
выхожу
из
долины
и
безумно
влюблен
там
Es
porque
yo
no
salgo
del
valle
y
ando
locamente
enamorado
allá
Потому
что
я
не
выхожу
из
долины
и
безумно
влюблен
там
Tu
cariño,
tu
cariño
yo
lo
necesito
más
lo
sabes
bien
Твоей
любви,
твоей
любви
мне
больше
всего
нужно,
и
ты
это
знаешь
Y
si
un
día
me
asomo
en
llanto
que
solo
tus
manos
alivio
me
den
И
если
однажды
я
приду
в
слезах,
пусть
только
твои
руки
облегчат
мою
боль
Tus
caricias
alivian,
ay
quien
por
ti
luchara
con
fe
Твои
ласки
успокаивают,
о,
кто
будет
бороться
за
тебя
с
верой
Tus
caricias
alivian,
ay
quien
por
ti
luchara
con
fe
Твои
ласки
успокаивают,
о,
кто
будет
бороться
за
тебя
с
верой
Como
no
quererte
mujer
de
mis
legiones
que
llega
a
tu
casa
verde
Как
же
мне
не
любить
тебя,
жену
моих
легионов,
которая
приходит
в
свой
зеленый
дом
Presiones
de
su
Принуждения
твой
Duele
duele
tanto
perder
lo
que
queremos
el
mundo
puede
opacar
estos
versos
Так
больно
терять
то,
что
мы
хотим,
мир
может
затмить
эти
стихи
Pero
a
mi
solo
tu
olvido
Но
для
меня
только
твоя
забывчивость
Y
es
que
el
desespero
a
leguas
se
me
ve
y
se
me
resiente
a
veces
mi
mamá
Ибо
мое
отчаяние
видно
издалека,
и
иногда
на
меня
обижается
моя
мама
Porque
yo
no
salgo
del
valle
y
ando
locamente
enamorado
allá
Потому
что
я
не
выхожу
из
долины
и
безумно
влюблен
там
Es
porque
yo
no
salgo
del
valle
y
ando
locamente
enamorado
allá
Потому
что
я
не
выхожу
из
долины
и
безумно
влюблен
там
(Porque
yo
no
salgo
del
valle)
Y
ando
locamente
enamorado
allá
(Потому
что
я
не
выхожу
из
долины)
И
я
безумно
влюблен
там
(Porque
yo
no
salgo
del
valle)
Y
ando
locamente
enamorado
allá
(Потому
что
я
не
выхожу
из
долины)
И
я
безумно
влюблен
там
(Porque
yo
no
salgo
del
valle)
Y
ando
locamente
enamorado
allá
(Потому
что
я
не
выхожу
из
долины)
И
я
безумно
влюблен
там
(Porque
yo
no
salgo
del
valle)
Y
ando
locamente
enamorado
allá
(Потому
что
я
не
выхожу
из
долины)
И
я
безумно
влюблен
там
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hernan Urbina Joiro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.