Peter Manjarrés - Pueda Ser Que No Me Busques - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Peter Manjarrés - Pueda Ser Que No Me Busques




Pueda Ser Que No Me Busques
May It Be That You Don't Look for Me
Ahí amores que nos dan sufrimientos
There are loves that give us pain
Y si me vas a dejar pues vete
And if you're going to leave me, go ahead
No es la primera vez que me das un adiós
This is not the first time you've said goodbye
No es la primera vez que sufro por tu amor
This is not the first time I've suffered for your love
Ya estoy cansado de tu ausencia
I'm tired of your absence
Durante el tiempo que he vivido contigo
During the time I've been with you
Hoy me empezaste a decir que no me quieres
Today you started to tell me that you don't love me
Hoy me empezaste a decir que no me adoras
Today you started to tell me that you don't adore me
Pueda ser que no
May it be that
Pueda ser que un día no me busques llorando
May it be that one day you won't look for me crying
Cuando el tiempo el pase y ya de ti no me acuerde
When time passes and I no longer remember you
Cuando me saludes y te pregunte quien eres (Bis)
When you greet me and I ask you who you are (Chorus)
Pueda ser que no
May it be that
Oye reina dime que es lo que tienes
Hey baby, tell me what's wrong with you
eres bonita pero hay muchas mujeres
You're beautiful, but there are many women
Que quieren mi amor
Who want my love
Pueda ser que no
May it be that
Pueda ser que un día no me busques llorando
May it be that one day you won't look for me crying
Cuando el tiempo el pase y ya de ti no me acuerde
When time passes and I no longer remember you
Cuando me saludes y te pregunte quien
When you greet me and you ask who
Pueda ser que no
May it be that
Pueda ser que no
May it be that
Pueda ser que no
May it be that
Hoy me duele que termines conmigo
Today it hurts that you're ending things with me
Y que comentes que soy tu amigo
And that you say I'm your friend
Por muchas cosas yo te voy a recordar
I'll remember you for many things
En vez de odiarte siempre te voy a extrañar
Instead of hating you, I'll always miss you
Yo si valoro lo que fuimos
I do value what we had
No como tu que fingías amarme
Not like you, who pretended to love me
Y hoy me dijiste que no puedes entenderme
And today you told me that you can't understand me
Ya no me miras, no me hablas no me quieres
You no longer look at me, you don't talk to me, you don't love me
Se te acabó el amor
Your love has come to an end
Pueda ser que no
May it be that
Pueda ser que un día no me busques llorando
May it be that one day you won't look for me crying
Cuando el tiempo el pase y ya de ti no me acuerde
When time passes and I no longer remember you
Cuando me saludes y te pregunte quien eres (Bis)
When you greet me and I ask you who you are (Chorus)
Pueda ser que no
May it be that
Oye reina dime que es lo que tienes
Hey baby, tell me what's wrong with you
eres bonita pero hay muchas mujeres
You're beautiful, but there are many women
Que quieren mi amor
Who want my love
Pueda ser que no
May it be that
Pueda ser que un día no me busques llorando
May it be that one day you won't look for me crying
Cuando el tiempo el pase y ya de ti no me acuerde
When time passes and I no longer remember you
Cuando me saludes y te pregunte quien
When you greet me and you ask who
Pueda ser que no
May it be that
Pueda ser que no
May it be that
Pueda ser que no
May it be that






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.