Come Around - Peter McPoland перевод на немецкий

Come Around

Hey
Are you ready to go?
I'm just waitin' in your driveway
Watching the breeze blow
Say
What you already know
You've been missing me for a while, babe
I hear it in your voice, let's take it real slow

Don't you know you're wonderful?
Don't you know you're beautiful?
Don't you know how long I'll wait for you to come around?

Well
I see you looking down
I've noticed you pull the blinds back
When you hear that I'm driving 'round
So
Are your parents in town?
I don't mean to cause any trouble
Well, maybe a little, if that's allowed

Don't you know you're wonderful?
Don't you know you're beautiful?
Don't you know how long I'll wait for you to come around?

All I really know, all I really know
There's something to live for
Baby, that's you
All I really know, all I really know
There's something to live for
Baby, that's you
If I die tonight, if I die tonight
I'd die loving you for the rest of my life
If I ever die, if I ever die
I'd die loving you for the rest of my life

Don't you know you're wonderful?
Don't you know you're beautiful?
Don't you know how long I'll wait for you to come around?

Don't you know?
Don't you know?
You know, you know, you know!

Komm Vorbei

Hey
Bist du bereit?
Ich warte nur in deiner Einfahrt
Und sehe, wie die Brise weht
Sag
Was du schon weißt
Du vermisst mich schon eine Weile, Baby
Ich höre es in deiner Stimme, lass es uns langsam angehen

Weißt du nicht, dass du wundervoll bist?
Weißt du nicht, dass du wunderschön bist?
Weißt du nicht, wie lange ich darauf warte, dass du vorbeikommst?

Nun
Ich sehe, dass du nach unten schaust
Ich habe bemerkt, dass du die Jalousien zurückziehst
Wenn du hörst, dass ich herumfahre
Also
Sind deine Eltern in der Stadt?
Ich will keine Schwierigkeiten machen
Nun, vielleicht ein bisschen, wenn das erlaubt ist

Weißt du nicht, dass du wundervoll bist?
Weißt du nicht, dass du wunderschön bist?
Weißt du nicht, wie lange ich darauf warte, dass du vorbeikommst?

Alles, was ich wirklich weiß, alles, was ich wirklich weiß
Ist, dass es etwas gibt, wofür es sich zu leben lohnt
Baby, das bist du
Alles, was ich wirklich weiß, alles, was ich wirklich weiß
Ist, dass es etwas gibt, wofür es sich zu leben lohnt
Baby, das bist du
Wenn ich heute Nacht sterbe, wenn ich heute Nacht sterbe
Würde ich sterben und dich für den Rest meines Lebens lieben
Wenn ich jemals sterbe, wenn ich jemals sterbe
Würde ich sterben und dich für den Rest meines Lebens lieben

Weißt du nicht, dass du wundervoll bist?
Weißt du nicht, dass du wunderschön bist?
Weißt du nicht, wie lange ich darauf warte, dass du vorbeikommst?

Weißt du nicht?
Weißt du nicht?
Du weißt, du weißt, du weißt!