Текст и перевод песни Peter McPoland - Dig Your Man
Help,
I
think
there's
something
going
on
Au
secours,
je
crois
qu'il
se
passe
quelque
chose
Between
you
and
me,
I
lost
my
cool
Entre
toi
et
moi,
j'ai
perdu
mon
sang-froid
Well,
there's
probably
nothing
really
wrong
Bon,
il
n'y
a
probablement
rien
de
vraiment
grave
I
keep
dreaming,
I
keep
drowning
in
the
pool
Je
n'arrête
pas
de
rêver,
je
me
noie
dans
la
piscine
Then
you
kiss
me,
oh,
you
kiss
me
back
to
life
Puis
tu
m'embrasses,
oh,
tu
me
ramènes
à
la
vie
You
hang
me
up
to
dry,
you
call
me
Jesus
Christ
Tu
me
laisses
sécher,
tu
m'appelles
Jésus
Christ
And
then
you
damn
me,
you
damn
me
now
to
die
Et
puis
tu
me
damnes,
tu
me
condamnes
maintenant
à
mourir
I
love
you
Je
t'aime
You
better
get
quick,
kid,
you're
going
out
of
style
Tu
ferais
mieux
de
te
dépêcher,
ma
belle,
tu
deviens
ringarde
Going
out
of
style,
going
out
of
style
Ringarde,
ringarde
You
better
get
quick,
kid,
you're
going
out
of
style
Tu
ferais
mieux
de
te
dépêcher,
ma
belle,
tu
deviens
ringarde
Going
out
of
style,
going
out
of
style
Ringarde,
ringarde
Listen,
honey,
can
you
dig
your
man?
Écoute,
chérie,
est-ce
que
tu
aimes
ton
homme
?
Did
you
hear
me?
Tu
m'as
entendu
?
I
said,
listen,
honey,
can
you
dig
your
man?
J'ai
dit,
écoute,
chérie,
est-ce
que
tu
aimes
ton
homme
?
Hey
fellas,
listen
up
Hé
les
gars,
écoutez
You
want
your
girl
to
love
you,
right?
Vous
voulez
que
votre
fille
vous
aime,
n'est-ce
pas
?
You
want
her
to
dig
her
man?
Vous
voulez
qu'elle
aime
son
homme
?
Where'd
the
drums
go,
boys,
where's
the
electric
guitar?
Où
est
la
batterie,
les
gars,
où
est
la
guitare
électrique
?
Pick
it
up,
she
needs
"cool",
she
needs
to
dig
her
man
Ramassez-la,
elle
a
besoin
de
"cool",
elle
a
besoin
d'aimer
son
homme
Listen
Écoutez
You
better
get
quick,
kid,
you're
going
out
of
style
Tu
ferais
mieux
de
te
dépêcher,
ma
belle,
tu
deviens
ringarde
Going
out
of
style,
going
out
of
style
Ringarde,
ringarde
You
better
get
quick,
kid,
you're
going
out
of
style
Tu
ferais
mieux
de
te
dépêcher,
ma
belle,
tu
deviens
ringarde
Going
out
of
style,
going
out
of
style
Ringarde,
ringarde
You
will
hear
it,
you
will
fear
it
Tu
l'entendras,
tu
le
craindras
But
you
need
to
understand
the
beat
Mais
tu
dois
comprendre
le
rythme
Hear
it,
you
will
fear
it
L'entendre,
tu
le
craindras
But
you
need
to
understand
the
beat
Mais
tu
dois
comprendre
le
rythme
Hear
it,
you
will
fear
it
L'entendre,
tu
le
craindras
But
you
need
to
understand
the
beat
Mais
tu
dois
comprendre
le
rythme
There's
power,
emotion
Il
y
a
de
la
puissance,
de
l'émotion
When
you
come
to
understand
the
beat
Quand
tu
comprends
le
rythme
You
better
get
quick,
kid,
you're
going
out
of
style
Tu
ferais
mieux
de
te
dépêcher,
ma
belle,
tu
deviens
ringarde
Going
out
of
style,
going
out
of
style
Ringarde,
ringarde
You
better
get
quick,
kid,
you're
going
out
of
style
Tu
ferais
mieux
de
te
dépêcher,
ma
belle,
tu
deviens
ringarde
Going
out
of
style,
going
out
of
style
Ringarde,
ringarde
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.