Peter McPoland - Dig Your Man - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Peter McPoland - Dig Your Man




Dig Your Man
Влюбись в меня
Help, I think there's something going on
Помоги, мне кажется что-то происходит
Between you and me, I lost my cool
Между нами, я теряю контроль
Well, there's probably nothing really wrong
Наверное, все в порядке, ничего такого
I keep dreaming, I keep drowning in the pool
Но мне снятся сны, я тону в омуте твоем
Then you kiss me, oh, you kiss me back to life
Ты целуешь меня, возвращаешь меня к жизни
You hang me up to dry, you call me Jesus Christ
Ты сушишь меня, называешь Иисусом Христом
And then you damn me, you damn me now to die
А потом губишь меня, обрекаешь на смерть
I love you
Я люблю тебя
You better get quick, kid, you're going out of style
Давай живее, детка, ты выходишь из моды
Going out of style, going out of style
Выходишь из моды, выходишь из моды
You better get quick, kid, you're going out of style
Давай живее, детка, ты выходишь из моды
Going out of style, going out of style
Выходишь из моды, выходишь из моды
Listen, honey, can you dig your man?
Слушай, милая, ты можешь влюбиться в меня?
Did you hear me?
Ты слышишь?
I said, listen, honey, can you dig your man?
Я сказал, слушай, милая, ты можешь влюбиться в меня?
Hey fellas, listen up
Эй, ребята, послушайте
You want your girl to love you, right?
Вы же хотите, чтобы ваши девушки любили вас, да?
You want her to dig her man?
Хотите, чтобы они были от вас без ума?
Where'd the drums go, boys, where's the electric guitar?
Куда делись барабаны, парни, где электрогитара?
Pick it up, she needs "cool", she needs to dig her man
Вперед, ей нужна «крутизна», ей нужно влюбиться по уши
Listen
Слушай
You better get quick, kid, you're going out of style
Давай живее, детка, ты выходишь из моды
Going out of style, going out of style
Выходишь из моды, выходишь из моды
You better get quick, kid, you're going out of style
Давай живее, детка, ты выходишь из моды
Going out of style, going out of style
Выходишь из моды, выходишь из моды
You will hear it, you will fear it
Ты услышишь это, ты испугаешься этого
But you need to understand the beat
Но тебе нужно понять ритм
Hear it, you will fear it
Услышишь это, ты испугаешься этого
But you need to understand the beat
Но тебе нужно понять ритм
Hear it, you will fear it
Услышишь это, ты испугаешься этого
But you need to understand the beat
Но тебе нужно понять ритм
There's power, emotion
В этом сила, эмоции
When you come to understand the beat
Когда ты начинаешь понимать ритм
You better get quick, kid, you're going out of style
Давай живее, детка, ты выходишь из моды
Going out of style, going out of style
Выходишь из моды, выходишь из моды
You better get quick, kid, you're going out of style
Давай живее, детка, ты выходишь из моды
Going out of style, going out of style
Выходишь из моды, выходишь из моды





Авторы: Peter Mcpoland


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.