Digital Silence - Peter McPoland перевод на немецкий

Digital Silence

I won't ask a question, I'll state the truth
It's everything I know and all I do
And there's people better off, they're just like you
But no one is someone until I tell them who

This is the way that it is
This is the way that it always will be
Something you love turns to something you miss
Something you say turns to something you mean

This is the way that I know
This is the way and it makes me sick
I feel it inside me like a pulse
It's starting to slow and the meter dips, oh

Why don't you get it? Can't you get it? Understand
They're gonna execute the mother to elevate the man
They're gonna propagate the killer, eliminate the youth
They're gonna blind date everyone until you love them too
They're gonna blind date everyone until you love them too
They're gonna blind date everyone until you love them too
They're gonna blind date everyone until you love them

This is the way that it is
This is the way that it always will be
Something you love turns to something you miss
Something you say turns to something you mean

This is the way that I know
This is the way and it makes me sick
I feel it inside me like a pulse
It's starting to slow and the meter dips

Digital style, digital hate
Digital god, digital pain
Digital violence, digital world
Digital boy meets digital girl
Digital silence, digital yell
Digital heaven, digital hell
Digital start, digital end
Digital birth, digital death

This is the answer to the question
This is the sound of the truth
This is the answer to the question
There is nothing you can do

This is the way that it is
This is the way that it always will be
Something you love turns to something you miss
Something you say turns to something you mean

This is the way that I know
This is the way and it makes me sick
I feel it inside me like a pulse
It's starting to slow and the meter dips, oh

Digitale Stille

Ich werde keine Frage stellen, ich sage die Wahrheit
Es ist alles, was ich weiß und alles, was ich tue
Und es gibt Leute, denen es besser geht, sie sind genau wie du
Aber niemand ist jemand, bis ich ihnen sage, wer

So ist es nun mal
So wird es immer sein
Etwas, das du liebst, wird zu etwas, das du vermisst
Etwas, das du sagst, wird zu etwas, das du meinst

So kenne ich es
Das ist der Weg und es macht mich krank
Ich fühle es in mir wie einen Puls
Er wird langsamer und der Zeiger sinkt, oh

Warum verstehst du es nicht? Kannst du es nicht verstehen? Begreife doch
Sie werden die Mutter hinrichten, um den Mann zu erhöhen
Sie werden den Mörder fördern, die Jugend eliminieren
Sie werden jeden auf ein Blind Date schicken, bis du sie auch liebst
Sie werden jeden auf ein Blind Date schicken, bis du sie auch liebst
Sie werden jeden auf ein Blind Date schicken, bis du sie auch liebst
Sie werden jeden auf ein Blind Date schicken, bis du sie liebst

So ist es nun mal
So wird es immer sein
Etwas, das du liebst, wird zu etwas, das du vermisst
Etwas, das du sagst, wird zu etwas, das du meinst

So kenne ich es
Das ist der Weg und es macht mich krank
Ich fühle es in mir wie einen Puls
Er wird langsamer und der Zeiger sinkt

Digitaler Stil, digitaler Hass
Digitaler Gott, digitaler Schmerz
Digitale Gewalt, digitale Welt
Digitaler Junge trifft digitales Mädchen
Digitale Stille, digitales Geschrei
Digitaler Himmel, digitale Hölle
Digitaler Start, digitales Ende
Digitale Geburt, digitaler Tod

Das ist die Antwort auf die Frage
Das ist der Klang der Wahrheit
Das ist die Antwort auf die Frage
Du kannst nichts tun

So ist es nun mal
So wird es immer sein
Etwas, das du liebst, wird zu etwas, das du vermisst
Etwas, das du sagst, wird zu etwas, das du meinst

So kenne ich es
Das ist der Weg und es macht mich krank
Ich fühle es in mir wie einen Puls
Er wird langsamer und der Zeiger sinkt, oh