Digital Silence - Peter McPoland перевод на французский

Digital Silence

I won't ask a question, I'll state the truth
It's everything I know and all I do
And there's people better off, they're just like you
But no one is someone until I tell them who

This is the way that it is
This is the way that it always will be
Something you love turns to something you miss
Something you say turns to something you mean

This is the way that I know
This is the way and it makes me sick
I feel it inside me like a pulse
It's starting to slow and the meter dips, oh

Why don't you get it? Can't you get it? Understand
They're gonna execute the mother to elevate the man
They're gonna propagate the killer, eliminate the youth
They're gonna blind date everyone until you love them too
They're gonna blind date everyone until you love them too
They're gonna blind date everyone until you love them too
They're gonna blind date everyone until you love them

This is the way that it is
This is the way that it always will be
Something you love turns to something you miss
Something you say turns to something you mean

This is the way that I know
This is the way and it makes me sick
I feel it inside me like a pulse
It's starting to slow and the meter dips

Digital style, digital hate
Digital god, digital pain
Digital violence, digital world
Digital boy meets digital girl
Digital silence, digital yell
Digital heaven, digital hell
Digital start, digital end
Digital birth, digital death

This is the answer to the question
This is the sound of the truth
This is the answer to the question
There is nothing you can do

This is the way that it is
This is the way that it always will be
Something you love turns to something you miss
Something you say turns to something you mean

This is the way that I know
This is the way and it makes me sick
I feel it inside me like a pulse
It's starting to slow and the meter dips, oh

Silence Numérique

Je ne poserai pas de question, je dirai la vérité
C'est tout ce que je sais et tout ce que je fais
Et il y a des gens qui vont mieux, ils sont comme toi
Mais personne n'est quelqu'un tant que je ne leur dis pas qui il est

C'est comme ça que c'est
C'est comme ça que ça sera toujours
Quelque chose que tu aimes se transforme en quelque chose que tu manques
Quelque chose que tu dis se transforme en quelque chose que tu veux dire

C'est comme ça que je le sais
C'est comme ça et ça me rend malade
Je le sens à l'intérieur de moi comme un pouls
Il commence à ralentir et le compteur baisse, oh

Pourquoi tu ne comprends pas ? Tu ne comprends pas ? Comprends
Ils vont exécuter la mère pour élever l'homme
Ils vont propager le tueur, éliminer la jeunesse
Ils vont faire des blind dates à tout le monde jusqu'à ce que tu les aimes aussi
Ils vont faire des blind dates à tout le monde jusqu'à ce que tu les aimes aussi
Ils vont faire des blind dates à tout le monde jusqu'à ce que tu les aimes aussi
Ils vont faire des blind dates à tout le monde jusqu'à ce que tu les aimes

C'est comme ça que c'est
C'est comme ça que ça sera toujours
Quelque chose que tu aimes se transforme en quelque chose que tu manques
Quelque chose que tu dis se transforme en quelque chose que tu veux dire

C'est comme ça que je le sais
C'est comme ça et ça me rend malade
Je le sens à l'intérieur de moi comme un pouls
Il commence à ralentir et le compteur baisse

Style numérique, haine numérique
Dieu numérique, douleur numérique
Violence numérique, monde numérique
Le garçon numérique rencontre la fille numérique
Silence numérique, cri numérique
Ciel numérique, enfer numérique
Début numérique, fin numérique
Naissance numérique, mort numérique

C'est la réponse à la question
C'est le son de la vérité
C'est la réponse à la question
Il n'y a rien que tu puisses faire

C'est comme ça que c'est
C'est comme ça que ça sera toujours
Quelque chose que tu aimes se transforme en quelque chose que tu manques
Quelque chose que tu dis se transforme en quelque chose que tu veux dire

C'est comme ça que je le sais
C'est comme ça et ça me rend malade
Je le sens à l'intérieur de moi comme un pouls
Il commence à ralentir et le compteur baisse, oh