Tonight - Peter McPoland перевод на немецкий

Tonight

Hey

Hey baby, look my way
What else is there left to say
Pretty girl, what is there to cry about
Hey baby, need a sec
Take a minute, catch your breath
Pretty girl, what is there to cry about?

You can take much more
You can drive all night
You won't know what for, but you'll know it's right
You can cut him out
He's just another fucking liar
You deserve much more
Tonight
Ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-aah-aah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-aah-aah

Hey baby, hold my hand
I heard you need a loyal man
Pretty girl, what is there to cry about
Hey baby, feel my touch
This is the feeling of falling in love
Pretty girl, what is there to cry about?

You can take much more
You can drive all night
You won't know what for, but you'll know it's right
You can cut him out
He's just another fucking liar
You deserve much more
Tonight
Ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-aah-aah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-aah-aah

It's not you, you could cry all night if you want
It's not you, you could cry all night if you want
It's not you, you could cry all night if you want
It's not you, you could cry all night

You can take much more
You can drive all night
You won't know what for, but you'll know it's right
You can cut him out
He's just another fucking liar
You deserve much more
Tonight
Ah-ah

Heute Abend

Hey

Hey Baby, schau mich an
Was gibt es sonst noch zu sagen
Hübsches Mädchen, was gibt es da zu weinen
Hey Baby, brauchst du eine Sekunde
Nimm dir eine Minute, atme tief durch
Hübsches Mädchen, was gibt es da zu weinen?

Du kannst viel mehr ertragen
Du kannst die ganze Nacht fahren
Du wirst nicht wissen wofür, aber du wirst wissen, dass es richtig ist
Du kannst ihn abschreiben
Er ist nur ein weiterer verdammter Lügner
Du verdienst viel mehr
Heute Abend
Ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-aah-aah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-aah-aah

Hey Baby, halt meine Hand
Ich habe gehört, du brauchst einen treuen Mann
Hübsches Mädchen, was gibt es da zu weinen
Hey Baby, spüre meine Berührung
Das ist das Gefühl, sich zu verlieben
Hübsches Mädchen, was gibt es da zu weinen?

Du kannst viel mehr ertragen
Du kannst die ganze Nacht fahren
Du wirst nicht wissen wofür, aber du wirst wissen, dass es richtig ist
Du kannst ihn abschreiben
Er ist nur ein weiterer verdammter Lügner
Du verdienst viel mehr
Heute Abend
Ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-aah-aah-ah-ah
Ah-ah, ah-ah, ah-aah-aah

Es liegt nicht an dir, du könntest die ganze Nacht weinen, wenn du willst
Es liegt nicht an dir, du könntest die ganze Nacht weinen, wenn du willst
Es liegt nicht an dir, du könntest die ganze Nacht weinen, wenn du willst
Es liegt nicht an dir, du könntest die ganze Nacht weinen

Du kannst viel mehr ertragen
Du kannst die ganze Nacht fahren
Du wirst nicht wissen wofür, aber du wirst wissen, dass es richtig ist
Du kannst ihn abschreiben
Er ist nur ein weiterer verdammter Lügner
Du verdienst viel mehr
Heute Abend
Ah-ah